Gerardo Díaz y su Gerarquia - Las Envidias, los Chismes y las Traiciones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gerardo Díaz y su Gerarquia - Las Envidias, los Chismes y las Traiciones




Las Envidias, los Chismes y las Traiciones
Зависть, сплетни и предательство
Y aquí viene de nuevo
И снова я здесь
Su amigo Gerardo Díaz y su Gerarquía
Ваш друг Херардо Диас и его иерархия
¡Y no se agüite, mi compa gallo Elizalde!
И не падай духом, мой камрад, петух Элисалде!
Las traiciones
Предательства
Vienen siempre de quién nunca imaginabas
Всегда исходят от тех, от кого ты меньше всего ожидаешь
Y pa'l colmo
И что самое главное
Suelen ser de un amigo en el que confiabas
Обычно это друзья, которым ты доверяешь
Yo di la mano y me agarraron la pata
Я протянул руку, а они схватили лапу
Bien dicen que la confianza al hombre lo mata
Правильно говорят, что доверие убивает человека
Dice el dicho que un bien con el mal se paga
Как говорится, добром за зло платят
Yo no creí que me pasara, traicionaron mi confianza
Я не думал, что со мной это случится, они предали мое доверие
Las envidias
Зависть
Y los chismes, sin duda pueden matarte
И сплетни, без сомнения, могут убить тебя
Por esa gente
Из-за этих людей
Qué les duele que pudiste superarte
Которым больно от того, что ты смог преуспеть
Buscan la forma más corriente de su entorno
Они ищут самый простейший способ в своем окружении
Para poder bajarte del más alto trono
Чтобы свергнуть тебя с самого высокого трона
Pero el listo no se cree de los pendejos
Но умный человек не верит болванам
Siempre investiga primero, antes de actuar a lo tonto
Всегда сначала исследуйте, прежде чем действовать бездумно
Las envidias, los chismes y las traiciones
Зависть, сплетни и предательство
Siempre vienen de envidiosos y hocicones
Всегда исходят от завистников и болтунов
El error es nunca preguntar primero
Ошибка в том, что никогда не спрашиваешь первым
Escuchen siempre al agraviado antes de sacar conclusiones
Всегда сначала выслушайте пострадавшего, прежде чем делать выводы
Nunca hay que confiar en los sapos traidores
Никогда не доверяйте предателям-стукачам
Que así como hablaron de uno, hablarán de ustedes, señores
Потому что так же, как они говорили о ком-то, они будут говорить и о вас, господа
Las envidias los chismes y las traiciones
Зависть, сплетни и предательство
Han llevado mucha gente directito a los panteones
Уже отправили многих людей прямо на кладбища
Y somos puro AfinArte Music, viejo
И мы - чистый AfinArte Music, старина
Los chismosos
Сплетники
Si los quieres distinguir, escucha esto
Если вы хотите распознать их, слушайте это
Son los que hablan
Это те, кто говорят
De este, de otro, de aquel y también de aquellos
Об этом, о другом, о том и об этом
Los que se sienten mejor humillando a otros
Те, кто чувствует себя лучше, унижая других
Que andan en burro y ellos sienten que andan en potro
Которые ездят на осле, а думают, что едут на скакуне
De esas personas de inmediato hay que alejarse
От таких людей нужно держаться подальше
Solo muestran la sonrisa nada más para la foto
Они показывают улыбку только для фото
Los secretos no hay cualquier wey se le cuentan
Нельзя рассказывать секреты любому
Porque hoy pueden ser oreja y después lengua
Потому что сегодня они могут быть ушами, а завтра языком
Cuando no les cuentes nada a tus amigos
Когда ты не рассказываешь ничего своим друзьям
Tendrás menos enemigos, siempre tomen eso en cuenta
У тебя будет меньше врагов, всегда учитывай это
Muchas veces aunque se vea uno grosero
Зачастую, даже если это выглядит грубо,
Hasta a la propia familia le debes cerrar la puerta
Даже членов своей семьи нужно выставлять за дверь
Las envidias, los chismes y las traiciones
Зависть, сплетни и предательство
Han dejado a ricos pobres, y a la gente viva, muerta
Превратили богатых в бедных, а живых в мертвых





Авторы: Gerardo Diaz Borja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.