Текст и перевод песни Gerardo Díaz y su Gerarquia - Me Engañaste y Hoy Te Vas

Me Engañaste y Hoy Te Vas

Muchas veces yo mismo me he preguntado de lo que
Hoy me está pasando que está bien o que está mal.
He acertado los chismes que a mí me han contado,
No sé si hacerlos a un lado o tenerlos que agarrar...
Me dicen que te vieron con un tipo caminando de la mano por supuesto
No era yo, y que felices y sonrientes se veían
En un parque muy obscuro con poca iluminación...
Aunque soy de carácter muy impulsivo,
Hoy prometí detenerme preguntar antes que actuar,
Hoy de frente y en tu cara te lo digo,
Hoy prometo no insultarte sea mentira o sea verdad y aunque quiero
Que me digas fue mentira porque de ser lo contrario lo nuestro va a
Terminar, es tu tiempo de decir una respuesta
Ya no me agaches la cresta no me agás desesperar.
Si en tu vida para ti ya no soy nada las caricias y los besos que mi
Amor te supo dar es tu tiempo para que te quedas callada ya no me
Agaches la cara solo dime la verdad que no entiendo tu silencio
Traicionero aunque yo en verdad te quiero hoy vamos a terminar,
Dice el dicho que una boquita cerrada dice
Más que mil palabras me engañaste y hoy te vas.
Aunque soy de carácter muy impulsivo,
Hoy prometí detenerme preguntar antes que actuar,
Hoy de frente y en tu cara te lo digo,
Hoy prometo no insultarte sea mentira o sea verdad y aunque quiero
Que me digas fue mentira porque de ser lo contrario lo nuestro va a
Terminar, es tu tiempo de decir una respuesta
Ya no me agaches la cresta no me agás desesperar.
Si en tu vida para ti ya no soy nada las caricias y los besos que mi
Amor te supo dar es tu tiempo para que te quedas callada ya no me
Agaches la cara solo dime la verdad que no entiendo tu silencio
Traicionero aunque yo en verdad te quiero hoy vamos a terminar,
Dice el dicho que una boquita cerrada dice
Más que mil palabras me engañaste y hoy te vas.

Tu m'as trompé et tu pars aujourd'hui

J'ai souvent essayé de comprendre ce qui
M'arrive aujourd'hui, si c'est bon ou mauvais.
J'ai entendu des rumeurs, qui ont été racontées,
Je ne sais pas si je dois les ignorer ou les prendre au sérieux...
On me dit que tu as été vu en train de marcher main dans la main avec un autre, bien sûr
Ce n'était pas moi, et vous aviez l'air heureux et souriants
Dans un parc très sombre avec peu d'éclairage...
Bien que j'aie un caractère très impulsif,
Aujourd'hui, j'ai promis de m'arrêter et de te poser des questions avant d'agir,
Aujourd'hui, je te le dis en face,
Aujourd'hui, je promets de ne pas t'insulter, que ce soit un mensonge ou la vérité, et bien que je veuille
Que tu me dises que c'était un mensonge, car si c'est le contraire, notre relation va
Se terminer, c'est ton moment de donner une réponse
Ne baisse plus les yeux, ne me fais pas désespérer.
Si je ne suis plus rien pour toi dans ta vie, les caresses et les baisers que mon
Amour t'a donné, c'est le moment de te taire, ne
Baisse plus les yeux, dis-moi juste la vérité, je ne comprends pas ton silence
Traîtresse, bien que je t'aime vraiment, nous allons nous séparer aujourd'hui,
Comme le dit le proverbe, une bouche fermée en dit
Plus que mille mots, tu m'as trompé et tu pars aujourd'hui.
Bien que j'aie un caractère très impulsif,
Aujourd'hui, j'ai promis de m'arrêter et de te poser des questions avant d'agir,
Aujourd'hui, je te le dis en face,
Aujourd'hui, je promets de ne pas t'insulter, que ce soit un mensonge ou la vérité, et bien que je veuille
Que tu me dises que c'était un mensonge, car si c'est le contraire, notre relation va
Se terminer, c'est ton moment de donner une réponse
Ne baisse plus les yeux, ne me fais pas désespérer.
Si je ne suis plus rien pour toi dans ta vie, les caresses et les baisers que mon
Amour t'a donné, c'est le moment de te taire, ne
Baisse plus les yeux, dis-moi juste la vérité, je ne comprends pas ton silence
Traîtresse, bien que je t'aime vraiment, nous allons nous séparer aujourd'hui,
Comme le dit le proverbe, une bouche fermée en dit
Plus que mille mots, tu m'as trompé et tu pars aujourd'hui.