GESO - ВОСПОМИНАНИЯ - перевод текста песни на французский

ВОСПОМИНАНИЯ - GESOперевод на французский




ВОСПОМИНАНИЯ
SOUVENIRS
Этот красный закат
Ce coucher de soleil rouge
Будем вспоминать потом
On s'en souviendra plus tard
Мы уедем туда - аа
On ira là-bas - ah
Где нас не найдет никто
personne ne nous trouvera
И твои глаза - аа
Et tes yeux - ah
Таят в себе любовь
Cachent l'amour
Воспоминания - аа
Les souvenirs - ah
Останутся со мной теплом
Resteront avec moi comme une chaleur
Ведь там было все
Parce qu'il y avait tout
Хорошее музло
De la bonne musique
Мои хоу и мои бро
Mes potes et mes amis
Были улыбки, нам было смешно
Il y avait des sourires, on riait
Останеться в сознании одним прекрасным сном
Ça restera dans notre conscience comme un beau rêve
Останется мелодией, в ключе B minor
Ça restera une mélodie, en clé de B mineur
Да я видел волшебство
Oui, j'ai vu la magie
Его было в моей жизни много (много)
Il y en a eu beaucoup dans ma vie (beaucoup)
Мы купались голышом
On se baignait nus
Бухие летом в море (море)
Ivres en été dans la mer (la mer)
Те сладкие деньки, когда нам было пох (пох)
Ces douces journées on s'en fichait (s'en fichait)
Но будем этот вспоминать точно так же через годик
Mais on se souviendra de ça exactement de la même façon dans un an
Как бы я хотел вернуться назад
Comme j'aimerais revenir en arrière
Но время назад не идёт
Mais le temps ne recule pas
И на той скамейке тебя взять и засосать
Et sur ce banc, je voudrais te prendre et t'embrasser
Но никаких сожалений, ебашим вперёд (ПРРР)
Mais pas de regrets, on fonce (PRRRR)
Вперед, вперед, вперед даже не смотрим назад
En avant, en avant, en avant, on ne regarde même pas en arrière
Но если честно я бы сейчас с кайфом взглянул на твой зад
Mais honnêtement, j'aimerais bien regarder ton cul maintenant
Большой круглый заад
Ton gros cul rond
Еще раз, а может даже два
Encore une fois, ou même deux
Но нас сейчас разделяет огромная страна (аа - ааа)
Mais un grand pays nous sépare maintenant (aa - aaa)
Этот красный закат (АГА)
Ce coucher de soleil rouge (OUI)
Будем вспоминать потом (ммм-мм)
On s'en souviendra plus tard (mmm-mm)
Мы уедем туда - аа (ТУ-ДАА)
On ira là-bas - ah (LA-BAS)
Где нас не найдет никто (ОУКЕЙ)
personne ne nous trouvera (OK)
И твои глаза - аа
Et tes yeux - ah
Таят в себе любовь
Cachent l'amour
Воспоминания - ааа (ЙА ЙА)
Les souvenirs - aaa (YAA YAA)
Останутся со мной теплом
Resteront avec moi comme une chaleur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.