La pam pam - GFRIENDперевод на немецкий
La
pam
pam
この歌に
La
pam
pam,
in
diesem
Lied
La
pam
pam
溢れ出す
La
pam
pam,
überfließend
君へのメロディー
eine
Melodie
für
dich.
Listen
to
my
voice
Hör
auf
meine
Stimme.
知りたい気持ちは目には見えない
Das
Verlangen,
dich
zu
kennen,
ist
unsichtbar,
だけど聞こえそうなほどに
aber
ich
kann
es
fast
hören,
ドキドキするの
es
lässt
mein
Herz
so
klopfen.
気持ちは聞けない迷路の中で
Ich
kann
meine
Gefühle
nicht
fragen,
in
diesem
Labyrinth,
深く秘めた2人のサイン
tief
verborgen,
ein
Zeichen
zwischen
uns
beiden,
Mellow
Mellowだよね
sanft,
sanft,
nicht
wahr?
照らす
Spotlight
胸にしまっていた
Scheinwerferlicht
erhellt,
was
ich
verbarg,
君への想いバレちゃ怖いけど
meine
Gefühle
für
dich,
ich
habe
Angst,
dass
sie
offenbar
werden.
La
pam
pam
pam
pam
La
pam
pam
pam
pam
聞こえる？この声
見えてる？震えも
Hörst
du
diese
Stimme?
Siehst
du
dieses
Zittern?
ゴマかしてもドキドキするの
Auch
wenn
ich
es
überspiele,
mein
Herz
klopft.
La
pam
pam
pam
pam
La
pam
pam
pam
pam
告白だなんて君は知らないけどね
Du
weißt
nicht,
dass
dies
ein
Geständnis
ist,
目が合えば涙が零れそう...
wenn
unsere
Blicke
sich
treffen,
bin
ich
den
Tränen
nahe...
La
pam
pamこの歌に
La
pam
pam,
in
diesem
Lied
La
pam
pam溢れ出す
La
pam
pam,
überfließend
君へのメロディー
eine
Melodie
für
dich.
Listen
to
My
Voice
Hör
auf
meine
Stimme.
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
照らす
Spotlight
胸にしまっていた
Scheinwerferlicht
erhellt,
was
ich
verbarg,
君への想いバレちゃ怖いけど
meine
Gefühle
für
dich,
ich
habe
Angst,
dass
sie
offenbar
werden.
La
pam
pam
pam
pam
La
pam
pam
pam
pam
聞こえる？この声
見えてる？震えも
Hörst
du
diese
Stimme?
Siehst
du
dieses
Zittern?
ゴマかしてもドキドキするの
Auch
wenn
ich
es
überspiele,
mein
Herz
klopft.
La
pam
pam
pam
pam
La
pam
pam
pam
pam
告白だなんて君は知らないけどね
Du
weißt
nicht,
dass
dies
ein
Geständnis
ist,
目が合えば涙が零れそう...
wenn
unsere
Blicke
sich
treffen,
bin
ich
den
Tränen
nahe...
伝えることなんてできない
Ich
kann
es
dir
nicht
sagen,
知らない間に気持ちは大きくなってた
ohne
es
zu
merken,
sind
meine
Gefühle
gewachsen.
君と目があった瞬間
In
dem
Moment,
als
unsere
Blicke
sich
trafen,
気づかれたかもこの涙
hast
du
es
vielleicht
bemerkt,
diese
Tränen,
君へのメロディー
(La
pam
pam
pam
pam)
eine
Melodie
für
dich
(La
pam
pam
pam
pam).
聞こえる？この声見えてる？震えも
Hörst
du
diese
Stimme?
Siehst
du
dieses
Zittern?
ゴマかしてもドキドキするの
Auch
wenn
ich
es
überspiele,
mein
Herz
klopft.
La
pam
pam
pam
pam
La
pam
pam
pam
pam
告白だなんて君は知らないけどね
Du
weißt
nicht,
dass
dies
ein
Geständnis
ist,
目が合えば涙が零れそう...
wenn
unsere
Blicke
sich
treffen,
bin
ich
den
Tränen
nahe...
La
pam
pam
この歌に
La
pam
pam,
in
diesem
Lied
La
pam
pam
溢れ出す
La
pam
pam,
überfließend
君へのメロディー
eine
Melodie
für
dich.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.