Labyrinth -JP ver.- - GFRIEND перевод на русский

Labyrinth -JP ver.-

遠くに聞こえて甘いささやき
是非、ah-ah
すぐ近くには見ah-ah
Glitter in the air
周辺の輝くすべてが
私を導く大
光に沿って歩いて惹かれたように
出口のない迷路の中で
Oh、will not you wake up？
Oh、you′d better wake up
私に従って歩く影が
叫んで日食べね
Oh、will not you wake up？
Oh、you'd better wake up
うるさい私聞きたく
ただ、ここにいたい
オフになってしまい
Hurricaneよhurricaneよ
怖い私の耳防ぎ
僕を呼ぶ声遠くの声
て目が覚めて目が覚めた
Break it now脱し
私のためになら私まで本
実際には、知っている私はすぐには君ガール
聞こえないuh-uh聞きたくuh-uh
鏡の中私ほら
私の言葉聞く
Move your mind、mind
Make it shine
超えて精一杯手を伸ばして
一歩前進
Ohください停止
Ohくださいいくつかのストップ
迷路の中に道を失っている
輝く偽にだまされないでください
Ohください停止
Ohくださいいくつかのストップ
うるさいもご含ま
早くここを抜け出そう
耳ふさがないでください
Hurricaneよhurricaneよ
怖い私の耳防ぎ
僕を呼ぶ声遠くの声
て目が覚めて目が覚めた
Break it now脱し
私のためになら私まで本
私まで分岐
遠くに見えるドアを通って
いくつかのより堅い世界のどこかに
飛び立ち見
果てしなく集まった闇は多
炎のように燃えてくれ
オフになってしまい
Hurricaneよhurricaneよ
怖い私の耳防ぎ
僕を呼ぶ声遠くの声
て目が覚めて目が覚めた
Break it now脱し
私のためになら私まで本

Лабиринт - японская версия -

Слышу вдалеке сладкий шепот
Пожалуйста, ах-ах
Рядом не видно, ах-ах
Блеск в воздухе
Все вокруг сияет
Ведет меня большой
Иду на свет, словно притянутая
Внутри лабиринта без выхода
О, не хочешь ли ты проснуться?
О, тебе лучше проснуться
Тень, следующая за мной,
Кричит и просит дня
О, не хочешь ли ты проснуться?
О, тебе лучше проснуться
Шумно, не хочу слышать
Просто хочу остаться здесь
Отключись
Ураган, о, ураган
Страшно, закрываю уши
Голос зовет меня, далекий голос
И я просыпаюсь, просыпаюсь
Разрушь это сейчас, сбеги
Ради меня, даже если это ложь
На самом деле, я знаю, я не твоя девушка
Не слышу, у-у, не хочу слышать, у-у
Я в зеркале, смотри
Послушай мои слова
Передвинь свой разум, разум
Заставь его сиять
Преодолей, изо всех сил протяни руку
Шаг вперед
О, пожалуйста, остановись
О, пожалуйста, остановись хоть на мгновение
Ты заблудился в лабиринте
Не дай себя обмануть сияющей фальшью
О, пожалуйста, остановись
О, пожалуйста, остановись хоть на мгновение
Шумно, закрой уши
Давай скорее выберемся отсюда
Не закрывай уши
Ураган, о, ураган
Страшно, закрываю уши
Голос зовет меня, далекий голос
И я просыпаюсь, просыпаюсь
Разрушь это сейчас, сбеги
Ради меня, даже если это ложь
Даже если это расставание
Сквозь далекую видимую дверь
Куда-то в более суровый мир
Взлети и посмотри
Бесконечно собравшаяся тьма
Гори как пламя
Отключись
Ураган, о, ураган
Страшно, закрываю уши
Голос зовет меня, далекий голос
И я просыпаюсь, просыпаюсь
Разрушь это сейчас, сбеги
Ради меня, даже если это ложь