MAGO - GFRIEND перевод на русский

MAGO

더 활짝 필 밤이 시작돼
새로 쓰는 진짜 날 위한, the first page, yeah
6960 magic, 춤추는 발끝은 crazy
날 위한 축배를 now
모든 do′s and don'ts, 지루해 이젠 다
빗자룰 타고 날아 볼래 (look at me)
두려워하진 마 다치진 않아
My life is waiting for you (yes, you)
거울 속 날 보고 웃는 그녀 (hakuna matata)
My heart is beating for you (yes, you)
No more fairy tale
밤은 tic-tak-tic-tak (ring my heart)
Mago, mago, 심판해 봐 지금 날
흔들리지 않을 테니
Mago, mago, 나를 위한 춤을 춰
밤은 tic-tak-tic-tak (feel so high)
나는 빛이자 어둠이 되고
거짓도 진실도 될 수가 있어
그저 원하면 원하는 대로 기쁨과 슬픔 그대로
다 내가 될 거야
불꽃은 피고 달빛이 가득해
We can dance in this moon night again (come with me)
잔을 들어 봐 미래를 가져 봐
My life is waiting for you (yes, you)
거울 속 날 보고 웃는 그녀 (hakuna matata)
My heart is beating for you (yes, you)
No more fairy tale
밤은 tic-tak-tic-tak (ring my heart)
Mago, mago, 심판해 봐 지금 날
흔들리지 않을 테니
Mago, mago, 나를 위한 춤을 춰
밤은 tic-tak-tic-tak (feel so high)
In the midnight
In this midnight, oh
불꽃의 축복 속 다시 태어나서 날아
My life is waiting for you (yes, you)
거울 속 날 보고 웃는 그녀 (hakuna matata)
My heart is beating for you (yes, you)
No more fairy tale
밤은 tic-tak-tic-tak (ring my heart)
Mago, mago, 심판해 봐 지금 날
흔들리지 않을 테니
Mago, mago, 나를 위한 춤을 춰
밤은 tic-tak-tic-tak (feel so high)

MAGO (Волшебница)

Расцветает ночь, все начинается
Пишу новую, настоящую меня, первую страницу, да
6960 magic, танцующие кончики пальцев crazy
Подниму бокал за себя сейчас
Все "можно" и "нельзя" – теперь мне это наскучило
Полечу на метле (посмотри на меня)
Не бойся, я не пострадаю
Моя жизнь ждет тебя (да, тебя)
Девушка в зеркале улыбается мне (хакуна матата)
Мое сердце бьется для тебя (да, тебя)
Больше никаких сказок
Ночь тикает тик-так-тик-так (звонит в моем сердце)
Mago, mago, суди меня сейчас
Я не дрогну
Mago, mago, танцуй для меня
Ночь тикает тик-так-тик-так (чувствую себя на высоте)
Я становлюсь светом и тьмой
Могу быть и ложью, и правдой
Просто если захочу, как захочу, и радость, и грусть
Всё станет мной
Расцветает пламя, лунный свет повсюду
Мы можем снова танцевать в эту лунную ночь (пойдем со мной)
Подними бокал, возьми свое будущее
Моя жизнь ждет тебя (да, тебя)
Девушка в зеркале улыбается мне (хакуна матата)
Мое сердце бьется для тебя (да, тебя)
Больше никаких сказок
Ночь тикает тик-так-тик-так (звонит в моем сердце)
Mago, mago, суди меня сейчас
Я не дрогну
Mago, mago, танцуй для меня
Ночь тикает тик-так-тик-так (чувствую себя на высоте)
В полночь
В эту полночь, о
В благословении пламени я рождаюсь заново и взлетаю
Моя жизнь ждет тебя (да, тебя)
Девушка в зеркале улыбается мне (хакуна матата)
Мое сердце бьется для тебя (да, тебя)
Больше никаких сказок
Ночь тикает тик-так-тик-так (звонит в моем сердце)
Mago, mago, суди меня сейчас
Я не дрогну
Mago, mago, танцуй для меня
Ночь тикает тик-так-тик-так (чувствую себя на высоте)