Текст и перевод песни GGB Mari - Tell Me Why

Tell Me Why

Baby (Baby), tell my why (Tell me) you won't be mine
I know you fuck with me, I can see it behind the tears in yo' eyes
(Tears in yo' eyes)
We both know I'm the love of yo' life
And I'd give anything just for to have you by my side while I'm sleepin' at night

I just bought a .9, plus that bitch was stolen
I let two shots off
You know how I'm rolling (Yeah)
But you already know I'm thug so we don't speak on that (Don't speak)
I keep a strap and I'd risk my life and bust for you to be alright
(Just for you to be alright)
I used to have feelings for you but shit done changed
I still love you but I be like fuck the ring
But don't get me wrong, you always be on my brain
And this music shit the only way I can ease my pain
I always freestyle, but this I had to write
I just wan' tell you how I think about you at night
And the way you left me wasn't right
(That wasn't right)
You used to be by my side
You used to be my ride or die
But it hurt when I found out you had lied
And nobody ask how I'm doin'
Bitch I been feelin' like I'm finna to die
When I pray to God I know he see the pain in my eyes (In my eyes)
Couldn't make no money so I had to turn a gram into a zip
Bitch I get that money and flip

Baby, tell my why you won't be mine
I know you fuck with me, I can see it behind the tears in yo' eyes
We both know I'm the love of yo' life
And I swear I'd give anything just for to have you by my side while I'm sleepin' at night

On my dead daddy I won't never change
I just wan' fuck some hoes
I'm screamin' "Fuck a ring!"
(Fuck a ring!)
I got the gas and the wood finna roll up
No nigga or bitch can't hold us
(Can't hold us)
Remember the day that you left this Earth
I need you 'cause right now I really hurt
(I hurt)
And I won't speak on no situation on switch up on my gang (Neva')
GGB Shii nigga, foreva' bang (Foreva')

Baby, tell my why you won't be mine
I know you fuck with me, I can see it behind the tears in yo' eyes
We both know I'm the love of yo' life
And I swear I'd give anything just for to have you by my side while I'm sleepin' at night

Dis-moi pourquoi

Bébé (Bébé), dis-moi pourquoi (Dis-moi) tu ne seras pas à moi
Je sais que tu joues avec moi, je le vois derrière les larmes dans tes yeux
(Larmes dans tes yeux)
On sait tous les deux que je suis l'amour de ta vie
Et je donnerais n'importe quoi pour t'avoir à mes côtés pendant que je dors la nuit

Je viens d'acheter un .9, en plus cette salope a été volée
J'ai tiré deux coups
Tu sais comment je roule (Ouais)
Mais tu sais déjà que je suis une voyou, alors on n'en parle pas (On n'en parle pas)
Je porte une arme et je risquerais ma vie et je me battrais pour que tu sois bien
(Juste pour que tu sois bien)
J'avais des sentiments pour toi mais les choses ont changé
Je t'aime toujours mais je me dis "Fous le camp de l'alliance"
Mais ne te méprends pas, tu es toujours dans mon esprit
Et ce truc de musique est la seule façon pour moi d'apaiser ma douleur
Je fais toujours du freestyle, mais ça je devais l'écrire
Je voulais juste te dire à quoi je pense la nuit
Et la façon dont tu m'as quittée n'était pas juste
(Ce n'était pas juste)
Tu étais à mes côtés
Tu étais mon acolyte
Mais ça m'a fait mal quand j'ai découvert que tu avais menti
Et personne ne me demande comment je vais
Salope, je me sens comme si j'allais mourir
Quand je prie Dieu, je sais qu'il voit la douleur dans mes yeux (Dans mes yeux)
Je ne pouvais pas gagner d'argent alors j'ai dû transformer un gramme en zip
Salope, j'obtiens cet argent et je le retourne

Bébé, dis-moi pourquoi tu ne seras pas à moi
Je sais que tu joues avec moi, je le vois derrière les larmes dans tes yeux
On sait tous les deux que je suis l'amour de ta vie
Et je jure que je donnerais n'importe quoi pour t'avoir à mes côtés pendant que je dors la nuit

Sur mon défunt papa, je ne changerai jamais
Je veux juste baiser des putes
Je crie "Fous le camp de l'alliance !"
(Fous le camp de l'alliance !)
J'ai de l'essence et du bois, on va rouler
Aucun négro ou aucune salope ne peut nous retenir
(Ne peut nous retenir)
Souviens-toi du jour où tu as quitté cette Terre
J'ai besoin de toi parce que maintenant j'ai vraiment mal
(J'ai mal)
Et je ne parlerai pas de la situation ni de la trahison de mon équipe (Jamais)
GGB Shii négro, pour toujours bang (Pour toujours)

Bébé, dis-moi pourquoi tu ne seras pas à moi
Je sais que tu joues avec moi, je le vois derrière les larmes dans tes yeux
On sait tous les deux que je suis l'amour de ta vie
Et je jure que je donnerais n'importe quoi pour t'avoir à mes côtés pendant que je dors la nuit