Aim for Pluto - GGX перевод на французский

Aim for Pluto

My name is GGX
I don't mean to flex
I be having brains as if I am playing chess
Want a good girl that doesn't mean a dress
Don't wanna see it every day that's just stress
Thinking bout a future just tell me what's next
I got the baller swish in the net
I'm your number one caller same with text
If you really need a hand I can mess up Brett

You ain't really far from me
That can be start for me
They can be apart for me
Not just like the Odyssey

I know that you wanna see
Imma tell you honestly
I know what you wanna be and wanna have and trynna be

I'm a sharpshooter
I'll take you to Scooters
I ain't no supercomputer
If I was, girl you could be the user

This is like cards hoping I can play that (play that)
If you need to listen then maybe you can play it back (play it back)
I ain't got time, I shouldn't delay that (delay that)
I am pretty far maybe hoping I can change that (change that)
We are playing games like Uno
You ain't cold like Alaska you cold like Juneau
777 I am hoping that you know
If we look up at the stars maybe we can see Pluto

Only want the girl if the girl gon save me
She only want me if I bling like Jay Z
I am not free I did it cause they made me
I ain't old but I'm swaggy like the eighty's
I'm a sniper, I can shoot like KD
Chris Brown on 'em maybe we could go crazy
Where you been at, I been looking for you lately
Oh man, I've been acting on the daily

Look at the familiar faces
It would be easy if we switched places
I know that you want me on your playlist
Don't look at the others you know that they faking
They gonna show you games that you ain't playing
The stuff I built, they're just here to break it
They don't even know my secret language
You're on they list they gonna keep you waiting

This is like cards hoping I can play that (play that)
If you need to listen then maybe you can play it back (play it back)
I ain't got time, I shouldn't delay that (delay that)
I am pretty far maybe hoping I can change that (change that)
We are playing games like Uno
You ain't cold like Alaska you cold like Juneau
777 I am hoping that you know
If we look up at the stars maybe we can see Pluto

Viser Pluton

Je m'appelle GGX
Je ne veux pas frimer
J'ai du cerveau comme si je jouais aux échecs
Je veux une fille bien, ça ne veut pas dire une robe
Je ne veux pas la voir tous les jours, c'est juste du stress
Je pense à l'avenir, dis-moi juste ce qui suit
J'ai le swish du basketteur dans le filet
Je suis ton premier appelant, pareil pour les textos
Si tu as vraiment besoin d'un coup de main, je peux m'occuper de Brett

Tu n'es pas vraiment loin de moi
Ça peut être un début pour moi
Ils peuvent être loin de moi
Pas comme l'Odyssée

Je sais que tu veux voir
Je vais te dire honnêtement
Je sais ce que tu veux être, ce que tu veux avoir et ce que tu essaies d'être

Je suis un tireur d'élite
Je t'emmènerai chez Scooters
Je ne suis pas un superordinateur
Si je l'étais, chérie, tu pourrais être l'utilisatrice

C'est comme aux cartes, j'espère pouvoir jouer ça (jouer ça)
Si tu as besoin d'écouter, tu peux peut-être le réécouter (le réécouter)
Je n'ai pas le temps, je ne devrais pas retarder ça (retarder ça)
Je suis assez loin, j'espère pouvoir changer ça (changer ça)
On joue à des jeux comme Uno
Tu n'es pas froide comme l'Alaska, tu es froide comme Juneau
777 J'espère que tu sais
Si on regarde les étoiles, on pourra peut-être voir Pluton

Je ne veux la fille que si elle va me sauver
Elle ne me veut que si je brille comme Jay-Z
Je ne suis pas libre, je l'ai fait parce qu'ils m'y ont obligé
Je ne suis pas vieux, mais j'ai du swag comme dans les années 80
Je suis un sniper, je peux tirer comme KD
Chris Brown sur eux, on pourrait peut-être devenir fous
Où étais-tu, je te cherchais dernièrement
Oh mec, j'ai joué la comédie tous les jours

Regarde les visages familiers
Ce serait facile si on échangeait nos places
Je sais que tu me veux sur ta playlist
Ne regarde pas les autres, tu sais qu'ils font semblant
Ils vont te montrer des jeux auxquels tu ne joues pas
Les choses que j'ai construites, ils sont juste là pour les casser
Ils ne connaissent même pas mon langage secret
Tu es sur leur liste, ils vont te faire attendre

C'est comme aux cartes, j'espère pouvoir jouer ça (jouer ça)
Si tu as besoin d'écouter, tu peux peut-être le réécouter (le réécouter)
Je n'ai pas le temps, je ne devrais pas retarder ça (retarder ça)
Je suis assez loin, j'espère pouvoir changer ça (changer ça)
On joue à des jeux comme Uno
Tu n'es pas froide comme l'Alaska, tu es froide comme Juneau
777 J'espère que tu sais
Si on regarde les étoiles, on pourra peut-être voir Pluton