GG - GGXперевод на французский

When the world is all around

Quand le monde entier nous entoure

People try to take you to town

Les gens essaient de te faire perdre la tête

I always stand my ground

Je tiens toujours bon

But I am low down

Mais je suis discret

Jumpin' away

Je m'en vais

Hop out to get to the train

Je saute du train

They be asking for my name

Ils me demandent mon nom

GG's is what I say

GG, c'est ce que je dis

Got the trademark TM (TM)

J'ai la marque déposée TM (TM)

Got em' in my DM's (DM's)

Je les ai dans mes DM (DM)

I will never need them (need them)

Je n'aurai jamais besoin d'eux (besoin d'eux)

I will never see them (see them)

Je ne les verrai jamais (les verrai)

It all just depends (depends)

Tout dépend (dépend)

Gotta get the deep ends (deep ends)

Je dois aller au fond des choses (au fond des choses)

Got the opps leaving (leaving)

Les opposants s'en vont (s'en vont)

And the boys cheering (cheering)

Et les gars applaudissent (applaudissent)

They be looking golden (golden)

Ils ont l'air dorés (dorés)

Like the fries molding (molding)

Comme des frites moisies (moisies)

And the bodies folding (folding)

Et les corps se plient (se plient)

Got the people posing (posing)

Les gens posent (posent)

Look man I'm open (open)

Écoute, je suis ouvert (ouvert)

Decisions they be voting (voting)

Ils votent pour les décisions (votent)

And imma be the president

Et je serai le président

Cause with my ice I'm frozen (frozen)

Parce qu'avec ma glace, je suis gelé (gelé)

They do stuff in my favor

Ils font des choses en ma faveur

They do it in my flavor

Ils le font à ma façon

I am shooting lasers

Je tire des lasers

I'm a shot creator

Je suis un créateur de tir

I will see them later

Je les verrai plus tard

I don't mess with haters

Je ne traîne pas avec les rageux

I'm a Lambo

Je suis une Lambo

And they are all Maytors

Et ce sont tous des Maytors

I will hit the fader (fader)

Je vais toucher le fader (fader)

I will split with sabers (sabers)

Je vais les séparer avec des sabres (sabres)

I am lit with tankers (tankers)

Je suis illuminé avec des tankers (tankers)

They'll be my savior (savior)

Ils seront mon sauveur (sauveur)

See me I'm a neighbor (neighbor)

Tu me vois, je suis un voisin (voisin)

Swisher not a banker (banker)

Swisher n'est pas un banquier (banquier)

When I have my dollars (dollars)

Quand j'ai mes dollars (dollars)

I don't like to cater (sheesh)

Je n'aime pas servir (sheesh)

Running all the laps still got no progress

Je fais tous les tours mais je n'ai pas encore progressé

It's a project

C'est un projet

Figuring out how to get LeBron checks

Je cherche comment obtenir les chèques de LeBron

I ain't the type of person who would dodge them

Je ne suis pas le genre de personne qui les esquiverait

I'm the type of person who would be on them

Je suis le genre de personne qui serait sur eux

Coming from a person who would like to be beyond them

Venant d'une personne qui aimerait être au-delà d'eux

Turn off that stuff all I hear is nonsense

Éteins ce truc, je n'entends que des absurdités

There ain't no dollar cause you ain't making no sense

Il n'y a pas de dollar parce que tu ne dis rien de sensé

Got a whip coming but the door ain't even open (open)

J'ai une voiture qui arrive mais la porte n'est même pas ouverte (ouverte)

Talking bout drip but they got

Ils parlent de style mais ils ont

A drought of a house (drought of a house)

Une maison désertique (maison désertique)

Prolly they should really really get outta the house (outta the house)

Ils devraient probablement vraiment sortir de la maison (sortir de la maison)

I ain't gonna say nothing out loud

Je ne vais rien dire à voix haute

No speakers please, I got the ears of a mouse (ears of a mouse)

Pas de haut-parleurs s'il vous plaît, j'ai les oreilles d'une souris (oreilles d'une souris)

Come on man I just want a piece of the crown (piece of the crown)

Allez, je veux juste un morceau de la couronne (morceau de la couronne)

I ain't really stuck

Je ne suis pas vraiment coincé

I just got 2 feet on the ground (2 feet on the ground)

J'ai juste les deux pieds sur terre (deux pieds sur terre)

People think I can't get 2 feet out of town (2 feet out the house)

Les gens pensent que je ne peux pas quitter la ville (quitter la ville)

People think I can't get

Les gens pensent que je ne peux pas avoir

Thirty feet of a lounge (thirty feet of a lounge)

Un salon de trente pieds (trente pieds de salon)

When the world is all around (yeah)

Quand le monde entier nous entoure (ouais)

People try to take you to town (yeah)

Les gens essaient de te faire perdre la tête (ouais)

I always stand my ground (yeah)

Je tiens toujours bon (ouais)

But I am low down (yeah)

Mais je suis discret (ouais)

Jumpin' away (yeah)

Je m'en vais (ouais)

Hop out to get to the train (yeah)

Je saute du train (ouais)

They be asking for my name (yeah)

Ils me demandent mon nom (ouais)

GG's is what I say (yeah)

GG, c'est ce que je dis (ouais)