GGX - The Night - перевод текста песни на французский

The Night - GGXперевод на французский




The Night
La Nuit
I always hate them cause they pull up every single hour
Je les déteste, ils débarquent à chaque heure sans faute.
They say that they are going home but they just made another tower
Ils disent qu'ils rentrent chez eux, mais ils viennent juste de construire une autre tour.
They say I am really strong, maybe
Ils disent que je suis vraiment fort, peut-être.
Because of all my powers
Grâce à tous mes pouvoirs.
I ain't putting on my coat until it is sour
Je ne mettrai pas mon manteau tant qu'il ne sera pas aigre.
These are the rules
Ce sont les règles.
They just control
Ils contrôlent, c'est tout.
I'm not a fool
Je ne suis pas idiot.
But they say we're cool
Mais ils disent qu'on est cool.
Riding on the mule
À dos de mule.
It takes control
Elle prend le contrôle.
Just like a tool
Comme un outil.
That's uncool
C'est pas cool.
They all tell me to be careful and watch out for the prowler
Ils me disent tous de faire attention au rôdeur.
Does it have a mouth because I heard it devours
A-t-il une bouche, parce que j'ai entendu dire qu'il dévore tout?
I am important look all nice just like the president
Je suis important, j'ai belle allure, comme le président.
I am not a person that you wanna mess with
Tu ne veux pas t'en prendre à moi.
I am not one to mess with all the evil residents
Je ne suis pas du genre à m'embrouiller avec tous les habitants maléfiques.
Ask about your credit card like how are you spending this
Je te demande pour ta carte de crédit, comment tu dépenses ça?
Please come to me whoever sent this
S'il te plaît, viens me voir, qui que tu sois, toi qui as envoyé ça.
I am gonna tell you many times that I'm no apprentice
Je vais te dire plusieurs fois que je ne suis pas un apprenti.
What is going on I don't get this
Qu'est-ce qui se passe ? Je ne comprends pas.
Lemme bust out Kingdom Hearts like I am Ventus
Laisse-moi sortir Kingdom Hearts, comme si j'étais Ventus.
I am so mad whoever let this
Je suis tellement en colère, qui a laissé faire ça?
Get to a worse state with just a suggestion
Empirer les choses avec une simple suggestion.
They are simply scared to go ask a question
Ils ont simplement peur de poser une question.
I can tell she is scared cause you won't do it again, sis
Je peux dire qu'elle a peur parce que tu ne recommenceras pas, ma sœur.
He gon need a
Il va avoir besoin d'un...
I can't see a-
Je ne vois pas d'...
Another person in sight
Autre personne en vue.
I will lead a
Je vais diriger une...
Team of peeps but
Équipe de potes, mais...
They all in for the night
Ils sont tous pour la nuit.
They gon wanna
Ils vont vouloir...
Have nirvana
Atteindre le nirvana...
Before I take off for the flight
Avant que je ne prenne mon envol.
It takes longer
Il faut plus de temps...
For the block to
Pour que le quartier...
Find Howard without Dwight
Trouve Howard sans Dwight.
I always hate them cause they pull up every single hour
Je les déteste, ils débarquent à chaque heure sans faute.
They say that they are going home but they just made another tower
Ils disent qu'ils rentrent chez eux, mais ils viennent juste de construire une autre tour.
They say I am really strong, maybe
Ils disent que je suis vraiment fort, peut-être.
Because of all my powers
Grâce à tous mes pouvoirs.
I ain't putting on my coat until it's sour
Je ne mettrai pas mon manteau tant qu'il ne sera pas aigre.
These are the rules
Ce sont les règles.
They just control
Ils contrôlent, c'est tout.
I'm not a fool
Je ne suis pas idiot.
They say we're cool
Ils disent qu'on est cool.
Riding on the mule
À dos de mule.
It takes control
Elle prend le contrôle.
Just like a tool
Comme un outil.
That's uncool
C'est pas cool.
They all tell me to be careful and watch out for the prowler
Ils me disent tous de faire attention au rôdeur.
Does it have a mouth because I heard it devours
A-t-il une bouche, parce que j'ai entendu dire qu'il dévore tout?





GGX - When I Leave
Альбом
When I Leave
дата релиза
03-02-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.