Текст и перевод песни GHITA - No Stopping

No Stopping

It's a lotta long history, I write my own scenes, yeah
If it's right I'll know but I'm the one that's counting on me, yeah

I walk through my doubts
This armor is hard to break
Hard to break (break)
Been asking myself am I really on my way (my way)

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (stopping, yeah)
'Til I get there

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (stopping, yeah)
'Til I get there

Put my time in no regrets
But when's my time gonna come?
Since I'm on my own
This cloud heavy on my head
I went and turn and every stone
Just to feel at home

I walk through my doubts
This armor is hard to break
Hard to break (break)
Been asking myself, am I really on my way? (My way)

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (no stopping, yeah)
'Til I get there

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (stopping, yeah)
'Til I get there

Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, wonder, wonder, wonder why, yeah
Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, if I tried

Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, wonder, wonder, wonder why, yeah
Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, if I tried

Pas d'arrêt

C'est une longue histoire, j'écris mes propres scènes, ouais
Si c'est juste, je le saurai, mais c'est moi qui compte sur moi, ouais

Je traverse mes doutes
Cette armure est difficile à briser
Difficile à briser (briser)
Je me demande si je suis vraiment en chemin (mon chemin)

Pour être honnête, je me suis fait une promesse
Mais je me sens un peu déséquilibrée au bord du gouffre, ouais
J'ai l'impression que le chemin que je parcours est le plus long
Mais pas d'arrêt, ouais (arrêt, ouais)
Jusqu'à ce que j'arrive

Pour être honnête, je me suis fait une promesse
Mais je me sens un peu déséquilibrée au bord du gouffre, ouais
J'ai l'impression que le chemin que je parcours est le plus long
Mais pas d'arrêt, ouais (arrêt, ouais)
Jusqu'à ce que j'arrive

J'ai investi mon temps, aucun regret
Mais quand mon heure viendra-t-elle ?
Puisque je suis seule
Ce nuage lourd sur ma tête
Je suis allée et j'ai retourné chaque pierre
Juste pour me sentir chez moi

Je traverse mes doutes
Cette armure est difficile à briser
Difficile à briser (briser)
Je me demande si je suis vraiment en chemin ? (Mon chemin)

Pour être honnête, je me suis fait une promesse
Mais je me sens un peu déséquilibrée au bord du gouffre, ouais
J'ai l'impression que le chemin que je parcours est le plus long
Mais pas d'arrêt, ouais (pas d'arrêt, ouais)
Jusqu'à ce que j'arrive

Pour être honnête, je me suis fait une promesse
Mais je me sens un peu déséquilibrée au bord du gouffre, ouais
J'ai l'impression que le chemin que je parcours est le plus long
Mais pas d'arrêt, ouais (arrêt, ouais)
Jusqu'à ce que j'arrive

Je ne veux jamais laisser tomber, je ne veux pas me demander pourquoi
Me demander, me demander pourquoi, me demander, me demander, me demander pourquoi, ouais
Je ne veux jamais laisser tomber, je ne veux pas me demander pourquoi
Me demander, me demander pourquoi, si j'ai essayé

Je ne veux jamais laisser tomber, je ne veux pas me demander pourquoi
Me demander, me demander pourquoi, me demander, me demander, me demander pourquoi, ouais
Je ne veux jamais laisser tomber, je ne veux pas me demander pourquoi
Me demander, me demander pourquoi, si j'ai essayé