GHOST ZOOM - Доказательство того, что у меня есть сердце - перевод текста песни на немецкий




Доказательство того, что у меня есть сердце
Beweis, dass ich ein Herz habe
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Больше не встретишь меня
Du wirst mich nicht mehr treffen
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Мы не увидимся
Wir werden uns nicht wiedersehen
Как бы не хотелось вернуться назад
So sehr ich auch zurückkehren möchte
Это доказательство того, что у меня есть сердце
Das ist der Beweis, dass ich ein Herz habe
У меня выходит уже 7 альбом
Ich habe bereits mein 7. Album
Было так тяжело я это снова сделал
Es war so schwer, ich habe es wieder geschafft
Я бы отдал все что у меня есть
Ich würde alles geben, was ich habe
Только не сейчас
Nur nicht jetzt
Точно не здесь
Sicher nicht hier
Я смотрю как бывшие выходят замуж
Ich sehe, wie meine Ex-Freundinnen heiraten
Не стоят ни за кем, они не знают зачем
Sie stehen für niemanden ein, sie wissen nicht, warum
Хочу долгой жизни
Ich wünsche mir ein langes Leben
Что ты знал о жизни
Was wusstest du schon vom Leben
Я живу без гнили
Ich lebe ohne Fäulnis
Надеюсь бог простит нас
Ich hoffe, Gott vergibt uns
Я выбирал не тех людей всю жизнь
Ich habe mein Leben lang die falschen Leute ausgewählt
Чтобы узнать о жизни
Um etwas über das Leben zu lernen
Слишком легко стать лишним
Es ist zu einfach, überflüssig zu werden
Не смотря на проблемы
Trotz der Probleme
Делал что нравится
Tat ich, was mir gefiel
Никогда не пойму
Ich werde nie verstehen
Как ты легко так сдался
Wie du so leicht aufgegeben hast
Никогда не пойму
Ich werde nie verstehen
Зачем назвал меня братом
Warum du mich Bruder genannt hast
Как я могу тебе верить
Wie kann ich dir vertrauen
Если ты врешь даже в малом
Wenn du selbst in Kleinigkeiten lügst
Что ты знал о проблемах
Was wusstest du schon von Problemen
Не голодав ни разу
Ohne jemals gehungert zu haben
Когда в кармане 2 рубля
Wenn man 2 Rubel in der Tasche hat
И 7 дней до зарплаты
Und noch 7 Tage bis zum Gehalt
Я сильнее всех вас
Ich bin stärker als ihr alle
Ты до сих пор слабый
Du bist immer noch schwach
Если нас поджимает жизнь
Wenn das Leben uns in die Enge treibt
Начнем все сначала
Fangen wir von vorne an
Я потерял столько песен
Ich habe so viele Songs verloren
Когда диск отказал
Als die Festplatte versagte
Это не сломит мой дух
Das wird meinen Geist nicht brechen
Тут все по старому
Hier ist alles beim Alten
Вот что имел ввиду
Das meinte ich
Когда говорил про потенциал
Als ich von Potenzial sprach
И что имел ввиду
Und was ich meinte
Когда сказал у вас его нет
Als ich sagte, dass ihr keins habt
Порой музыка больше
Manchmal ist Musik mehr
Чем просто куплеты
Als nur Strophen
Когда без нее тяжело
Wenn es ohne sie schwer ist
Когда тяжко быть трезвым
Wenn es schwer ist, nüchtern zu sein
Именно поэтому то
Genau deshalb ist das
О чем читаю сейчас
Worüber ich gerade rappe
Доказательство того
Der Beweis dafür
Что у меня есть сердце
Dass ich ein Herz habe
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Больше не встретишь меня
Du wirst mich nicht mehr treffen
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Мы не увидимся
Wir werden uns nicht wiedersehen
Здесь много голосов
Hier gibt es viele Stimmen
И каждый немного прав
Und jede hat ein bisschen Recht
Я знаю что ты хочешь
Ich weiß, dass du willst
Видеть, что я упал
Sehen, dass ich falle
Не могу вспомнить момент
Ich kann mich nicht an einen Moment erinnern
Когда бы я не вставал
In dem ich nicht aufgestanden wäre
Они хотят смотреть назад
Sie wollen zurückblicken
И видеть там меня
Und mich dort sehen
Я буду делать то
Ich werde das tun
Что ты сказал бы я не стал
Wovon du sagtest, ich würde es nicht tun
Не веришь в мой момент
Du glaubst nicht an meinen Moment
Но пропустил как он настал
Aber hast verpasst, wie er kam
У них не было чувств
Sie hatten keine Gefühle
Теперь они в слезах
Jetzt sind sie in Tränen
Я не хотел делать альбом
Ich wollte kein Album machen
Но бог заставил меня читать
Aber Gott zwang mich zu rappen
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Больше не встретишь меня
Du wirst mich nicht mehr treffen
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Мы не увидимся
Wir werden uns nicht wiedersehen
Прощай мой друг
Leb wohl, meine Freundin
Больше не встретишь меня
Du wirst mich nicht mehr treffen





Авторы: максим пилипчук


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.