GHOST ZOOM - Думал я снова буду петь? - перевод текста песни на английский

Думал я снова буду петь? - GHOST ZOOMперевод на английский




Думал я снова буду петь?
Did you think I'd sing again?
Думал я снова буду петь?
Did you think I'd sing again?
Ты не один такой
You're not the only one, girl
Да у меня есть пару панчей
Yeah, I've got a couple of punches
Чтоб закрыть твой рот
To shut your mouth
Да ты был должен это слушать
Yeah, you were supposed to listen to this
Такой уговор
That was the deal
Да я больной графоман
Yeah, I'm a sick graphomaniac
Очередной альбом
Another album
Я выпустил 7 альбом
I released my 7th album
Назвал его четвертым
Called it the fourth
Пообещал убрать мат
Promised to clean up the swearing
Но если честно неймется
But honestly, I can't help myself
Ты так боишься быть не в тренде
You're so afraid of being out of trend
Уйти в сторону
Stepping aside
Я просто делал музло
I was just making music
Неожиданно, с разворотами
Unexpectedly, with twists and turns
Ты просто хейтер
You're just a hater, girl
Это точно не замечания
These are definitely not remarks
Думаешь я не вижу
You think I don't see
Как воруешь мое звучание
How you're stealing my sound
Думаешь я не слышу
You think I don't hear
Как глупо твое мычание
How stupid your mumbling is
Когда я у микро
When I'm on the mic
Называй меня необычайный
Call me extraordinary
Когда я у микро
When I'm on the mic
Чувствуй даже мое молчание
Feel even my silence
Твой альбом говно
Your album is shit
Да что ты да не серчайся так
Don't get so mad, girl
Мы не такие тупые
We're not as stupid
Как школа хотела видеть нас
As school wanted us to be
Мы делаем вещи
We're doing things
Они приносят большие прибыли
They bring big profits
Знаешь я придумал панч
You know, I came up with a punchline
Что не сможет тебя обидеть
That can't offend you
Я делал музло плохо
I made bad music
Чтоб просто себя унизить
Just to humiliate myself
У меня был ноутбук
I had a laptop
Пару битов, текста про кисок
A couple of beats, lyrics about pussies
Сейчас я читаю
Now I'm rapping
Про бога, надежду и пищу
About God, hope and food
Сейчас я читаю
Now I'm rapping
Про тех кого не забыть мне
About those I can't forget
Сейчас я читаю
Now I'm rapping
Про тех кто точно не станет лишним
About those who definitely won't be superfluous
Сейчас они слышат мои текста
Now they're hearing my lyrics
Ты пишешь будто Ницше
You write like Nietzsche
Да я такой же гений
Yeah, I'm a genius too
Хотя бы не сносит крышу
At least I'm not losing my mind
Думал я снова буду петь?
Did you think I'd sing again?
Ты не один такой
You're not the only one, girl
Да у меня есть пару панчей
Yeah, I've got a couple of punches
Чтоб закрыть твой рот
To shut your mouth
Да ты был должен это слушать
Yeah, you were supposed to listen to this
Такой уговор
That was the deal
Да я больной графоман
Yeah, I'm a sick graphomaniac
Очередной альбом
Another album
Плаваю в деньгах
Swimming in money
Приди, пробуй купить меня
Come on, try to buy me
Ты выпустил альбом
You released an album
Звучит будто EPиха бро
Sounds like an EP, bro
Я фанат культуры
I'm a fan of culture
Но знаю ты не культурный
But I know you're not cultured
Смотри на мои треки
Look at my tracks
Карикатура с твоей натуры
A caricature of your nature
Ты говоришь что менялся
You say you've changed
Но твой звук не менялся
But your sound hasn't changed
Просто смотри на себя
Just look at yourself
На тебя смотреть жалко
You're pathetic to look at
Я использую свое старье
I use my old stuff
Только для отсылок
Only for references
А твой звук все тот же
And your sound is still the same
Как и в году четырнадцатом
As it was in 2014
Детка я свободен
Baby, I'm free
Свободен будто бездомный
Free like a homeless man
Попробуй меня изменить
Try to change me
Ты не сможешь, ведь слишком сложно
You can't, it's too complicated
Я сломан у дороги
I'm broken by the road
Ты сломанный и безвольный
You're broken and spineless
Я проснулся, пошел в зал
I woke up, went to the gym
Не делаю упор на ноги
I don't focus on legs
Ты снова даешь советы
You're giving advice again
Как мне жить, так как ты жил
How I should live, like you lived
У меня своя жизнь парень
I have my own life, man
А проблемы у тебя внутри
And your problems are inside you
Урок начался два часа назад
Class started two hours ago
Я не опоздал
I'm not late
Не пробуй говорить мне то
Don't try to tell me things
За что снова будешь извиняться
That you'll apologize for again
Что ты там несешь?
What are you talking about?
Подожди, пока получу бабки
Wait till I get the money
Зачем ты говоришь что встанешь
Why are you saying you'll get up
Ты ни разу не смог подняться
You've never been able to rise
Думал я снова буду петь?
Did you think I'd sing again?
Ты не один такой
You're not the only one, girl
Да у меня есть пару панчей
Yeah, I've got a couple of punches
Чтоб закрыть твой рот
To shut your mouth
Да ты был должен это слушать
Yeah, you were supposed to listen to this
Такой уговор
That was the deal
Да я больной графоман
Yeah, I'm a sick graphomaniac
Очередной альбом
Another album





Авторы: максим пилипчук


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.