Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now or Never
Jetzt oder Nie
Tell
me
straight
Sag
es
direkt
You've
got
to
be
honest
Du
musst
ehrlich
sein
Is
it
everything
you
wanted?
Ist
es
alles,
was
du
wolltest?
Is
it
enough
or
nothing?
Reicht
es
oder
ist
es
nichts?
Don't
hesitate
Zöger
nicht
I've
waited
too
long
for
it
Ich
hab
zu
lang
gewartet
Thought
we
were
lost,
but
we
found
it
Dachte,
wir
waren
verloren,
doch
jetzt
sind
wir
gefunden
You
light
me
up
in
the
darkness
Du
entzündest
mich
in
der
Dunkelheit
Here
we
are
Hier
sind
wir
Standing
on
a
knife
edge
Stehen
auf
Messers
Schneide
Will
you
jump
if
I
do?
Springst
du,
wenn
ich
springe?
Will
you
hold
me
if
I
don't?
Hältst
du
mich,
wenn
ich
zögere?
I've
never
felt
like
this
before
Ich
fühlte
mich
noch
nie
so
zuvor
Like
this
before,
like
this
before
Nie
so
zuvor,
nie
so
zuvor
I've
never
felt
like
this
before
Ich
fühlte
mich
noch
nie
so
zuvor
It's
now
or
never
Es
ist
jetzt
oder
nie
It's
now
or
never
Es
ist
jetzt
oder
nie
It's
now
or
never
Es
ist
jetzt
oder
nie
Don't
hesitate
Zöger
nicht
I've
waited
too
long
for
it
Ich
hab
zu
lang
gewartet
Thought
we
were
lost,
but
we
found
it
Dachte,
wir
waren
verloren,
doch
jetzt
sind
wir
gefunden
You
light
me
up
in
the
darkness
Du
entzündest
mich
in
der
Dunkelheit
Here
we
are
Hier
sind
wir
Standing
on
a
knife
edge
Stehen
auf
Messers
Schneide
Will
you
jump
if
I
do?
Springst
du,
wenn
ich
springe?
Will
you
hold
me
if
I
don't?
Hältst
du
mich,
wenn
ich
zögere?
I've
never
felt
like
this
before
Ich
fühlte
mich
noch
nie
so
zuvor
Like
this
before,
like
this
before
Nie
so
zuvor,
nie
so
zuvor
I've
never
felt
like
this
before
Ich
fühlte
mich
noch
nie
so
zuvor
It's
now
or
never
Es
ist
jetzt
oder
nie
It's
now
or
never
Es
ist
jetzt
oder
nie
It's
now
or
never
Es
ist
jetzt
oder
nie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laura Bettinson, Gerone Nicholas Charles Fontaine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.