THIS IS NØT HØLLYWØØD (feat. Timi Hendrix) - Timi Hendrix , Ghøstkid перевод на немецкий

THIS IS NØT HØLLYWØØD (feat. Timi Hendrix)

Always been dreaming for sure
Am I disease? Am I the cure? Ah
Tendencies used to be pure, but
This is not Hollywood
Painting my face in the snow
Should I move on? Should I let go? Ah
The more I remember, I wanna forget
That this is not Hollywood

They′re always begging for more
The more they are begging, the more you feel sore, but
You've always denied that
Living the dream means living a lie
This ain′t no sunshine
More like a needle sinks into your vein
Pills will not stop you from feeling this pain
This is not Hollywood

The further you're moving away from the shore
The greater the fear of losing it all
Flying so high, but feeling so low
'Cause this is not Hollywood
Driven by fame always leads into pain
Each star on the boulevard, part of the game
It′s not a show, so don′t call me names
This is not Hollywood

Every shot just keeps us high, we are the
Stars and stripes on the broken sky, we wanna
Wanna feel alive
We wanna fill this hole inside

Every shot just keeps us high, we are the
Stars and stripes on the broken sky, we wanna
Wanna feel alive
We wanna fill this hole inside

Always been dreaming for sure
Am I disease? Am I the cure? Ah
Tendencies used to be pure, but
This is not Hollywood
Painting my face in the snow
Should I move on? Should I let go? Ah
The more I remember, I wanna forget
That this is not Hollywood

Alles nur show, late night, Hollywood fake smile
Stage time, eight mile, save kein daylight
Bassline, ich base line's
Meine weste ist cocaine white
Die seele strippt, verträge shit
Der regen drippt, ekelig
Krieg der sterne, star flavour
Mama saved my heart later, und papa war Darth Vader

Every shot just keeps us high, we are the
Stars and stripes on the broken sky, we wanna
Wanna feel alive
We wanna fill this hole inside

Every shot just keeps us high, we are the
Stars and stripes on the broken sky, we wanna
Wanna feel alive
We wanna fill this hole inside

This is not Hollywood
This is not Hollywood
This is not Hollywood

This is not Hollywood
This is not Hollywood

Every shot just keeps us high, we are the
Stars and stripes on the broken sky, we wanna
Wanna feel alive
We wanna fill this hole inside

Every shot just keeps us high, we are the
Stars and stripes on the broken sky, we wanna
Wanna feel alive
We wanna fill this hole inside

DAS IST NICHT HØLLYWØØD (feat. Timi Hendrix)

Träumte schon immer, sicher
Bin ich Krankheit? Bin ich die Heilung? Ah
Neigungen waren einst rein, aber
Das ist nicht Hollywood
Male mein Gesicht in den Schnee
Soll ich weitermachen? Soll ich loslassen? Ah
Je mehr ich mich erinnere, desto mehr will ich vergessen
Dass das nicht Hollywood ist

Sie betteln immer um mehr
Je mehr sie betteln, desto wunder fühlst du dich, aber
Das hast du immer geleugnet
Den Traum zu leben bedeutet, eine Lüge zu leben
Das ist kein Sonnenschein
Eher wie eine Nadel, die in deine Vene sinkt
Pillen werden dich nicht davon abhalten, diesen Schmerz zu fühlen
Das ist nicht Hollywood

Je weiter du dich vom Ufer entfernst
Desto größer die Angst, alles zu verlieren
Fliegst so hoch, aber fühlst dich so tief
Denn das ist nicht Hollywood
Angetrieben von Ruhm führt immer zu Schmerz
Jeder Stern auf dem Boulevard, Teil des Spiels
Es ist keine Show, also nenn mich nicht bei Namen (beschimpf mich nicht)
Das ist nicht Hollywood

Jeder Schuss hält uns high, wir sind die
Sterne und Streifen am zerbrochenen Himmel, wir wollen
Wollen uns lebendig fühlen
Wir wollen dieses Loch in uns füllen

Jeder Schuss hält uns high, wir sind die
Sterne und Streifen am zerbrochenen Himmel, wir wollen
Wollen uns lebendig fühlen
Wir wollen dieses Loch in uns füllen

Träumte schon immer, sicher
Bin ich Krankheit? Bin ich die Heilung? Ah
Neigungen waren einst rein, aber
Das ist nicht Hollywood
Male mein Gesicht in den Schnee
Soll ich weitermachen? Soll ich loslassen? Ah
Je mehr ich mich erinnere, desto mehr will ich vergessen
Dass das nicht Hollywood ist

Alles nur Show, Late Night, Hollywood Fake Smile
Stage Time, Eight Mile, save kein Daylight
Bassline, ich base Line's
Meine Weste ist Cocaine White
Die Seele strippt, Verträge Shit
Der Regen drippt, ekelig
Krieg der Sterne, Star Flavour
Mama saved my heart later, und Papa war Darth Vader

Jeder Schuss hält uns high, wir sind die
Sterne und Streifen am zerbrochenen Himmel, wir wollen
Wollen uns lebendig fühlen
Wir wollen dieses Loch in uns füllen

Jeder Schuss hält uns high, wir sind die
Sterne und Streifen am zerbrochenen Himmel, wir wollen
Wollen uns lebendig fühlen
Wir wollen dieses Loch in uns füllen

Das ist nicht Hollywood
Das ist nicht Hollywood
Das ist nicht Hollywood

Das ist nicht Hollywood
Das ist nicht Hollywood

Jeder Schuss hält uns high, wir sind die
Sterne und Streifen am zerbrochenen Himmel, wir wollen
Wollen uns lebendig fühlen
Wir wollen dieses Loch in uns füllen

Jeder Schuss hält uns high, wir sind die
Sterne und Streifen am zerbrochenen Himmel, wir wollen
Wollen uns lebendig fühlen
Wir wollen dieses Loch in uns füllen