Текст и перевод песни Gist - Actor

가면을 쓰고 난 다시
연기자가 되지 나는
힘든 면들을 다 숨기고
슬픈 면들을 다 숨기고

어쩔 수 없이 다
우린 살고 있잖아
답답함이 조여와
말할 수도 없잖아

나는 배우
너의 배우
우린 왜
Ooh, woah, woah

어쩔 수 없지 난 말도 못 해
눈치 보고 사는 게 당연시가 돼
사람들은 나를 부러워해
근데 부러운척한 걸 알았어 매일

그리고 느껴 매일 부질없다고
내가 한 것들은
베풀어봤자 때가 되면 떠나네
아무도 모르게 몰랐던 것처럼

답답함에 눈물도 안 나와
말 안 듣고 목도 쉬어버렸잖아
부담감은 목을 조여만 오고
내가 욕했던 모습을 나는 봐
근데 사람들을 만나면
다시 아무렇지 않게 또

가면을 쓰고 난 다시
연기자가 되지 나는
힘든 면들을 다 숨기고
슬픈 면들을 다 숨기고

어쩔 수 없이 다
우린 살고 있잖아
답답함이 조여와
말할 수도 없잖아

나는 배우 ooh ooh
너의 배우 ooh ooh
우린 왜
Ooh, woah, woah

앞길이 보이지 않아
힘들 걱정만 하잖아
다들 똑같이 살아갈까
아니면 나만 바보인 걸까

날 바라보는 시선이 따거
재밌던 공연에서 흔들려
눈물을 보인 이유는 감정이
북받친 것도 있고 찝찝했어

혼잣말하지 날 숨겨야 돼
저들이 안 좋게 보지 않게
솔직하지 못한 게 더 편하네
이제 나도 신념이란 게 없어진 건가

가면을 쓰고 난 다시
연기자가 되지 나는
힘든 면들을 다 숨기고
슬픈 면들을 다 숨기고

어쩔 수 없이 다
우린 살고 있잖아
답답함이 조여와
말할 수도 없잖아

나는 배우 ooh ooh
너의 배우 ooh ooh
우린 왜
Ooh, woah, woah

Я снова ношу маску.
Я артист.
Скрываю все сильные стороны.
Скрываю все печальные аспекты.

Все это неизбежно.
Мы живем.
Духота сгущается.
Ты не можешь сказать.

Я актер
Твой актер
Почему мы?
Ооо, уоу, уоу

Я ничего не могу с собой поделать. Я не могу говорить.
Это естественно - замечать и жить.
Люди завидуют мне.
Но я знал, что завидую. Каждый день.

И я чувствую себя плохо каждый день.
То, что я сделал
Я отдал это тебе, и я уйду, когда придет время.
Как будто никто не знал.

Я даже не могу оторваться от духоты.
Ты не послушал меня и подставил шею.
Давление просто сжимает твое горло.
Я смотрю на то, как я ругал себя.
Но когда ты встречаешь людей,
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова.

Я снова ношу маску.
Я артист.
Скрываю все свои сильные стороны.
Скрывай все печальные аспекты.

Все это неизбежно.
Мы живем.
Духота сгущается.
Ты не можешь сказать.

Я актер, о-о-о
Твой актер, ооо, ооо
Почему мы?
Ооо, уоу, уоу

Я не вижу дороги впереди.
Ты просто беспокоишься о тяжелой работе.
Я хочу, чтобы все жили одинаково.
Или я один такой дурак?

Взгляд, который смотрит на меня, поднимает настроение.
Встряхнись в веселом представлении.
Причина, по которой видны слезы, - это эмоции
У меня есть барабан, и у меня есть удар.

Ты должен спрятать меня.
Не позволяй им выглядеть плохо.
Проще не быть честным.
Теперь, когда я больше не верующий, я не верующий.

Я снова ношу маску.
Я артист.
Скрываю все сильные стороны.
Скрываю все печальные аспекты.

Все это неизбежно.
Мы живем.
Духота сгущается.
Ты не можешь сказать.

Я актер, оооо, оооо
Твой актер, оооо, оооо
Почему мы?
Оооо, уоу, уоу