Summer 2018 - GI$T перевод на английский

Summer 2018

내가 아플 때도
행복했을 때도
우린 둘이었는데
하나도 못 잊었는데

같이 쓰던 게 많아
이걸 어떻게 다 버려
몰랐네 이렇게 될 줄은
널 믿었으니까

그렇게 좋다며
계속 붙어있자며
다 거짓말이었니
만나는 사람이 생긴 걸지도 몰라

이러면 안 되는 거잖아
여기에 혼자만
두고 이렇게 가버리면
어떻게 하라고
2018년 여름밤에
그리 덥지 않았던 날에
넌 내게 이별을 말했지

아직 널 보내긴 아쉬워
이걸 어떻게 다 지워
몰랐네 이렇게 될 줄은
우리를 믿었으니까

그렇게 좋다며
떨어지지 말자던 너
다 거짓말이었니
사랑하는 사람이 생긴 걸지도 몰라

이러면 안 되는 거잖아
여기에 혼자만
두고 이렇게 가버리면
어떻게 하라고
2018년 여름밤에
그리 덥지 않았던 날에
넌 내게 이별을 말했지

Summer 2018

Even when I was hurting,
Even when I was happy,
It was always the two of us,
I haven't forgotten a single thing,

We shared so much,
How can I throw it all away?
I didn't know it would end up like this,
Because I trusted you.

You said you were so happy,
You said we should always be together,
Was it all a lie?
Maybe you met someone else.

You can't do this to me,
Leave me here alone,
Just walk away like this,
What am I supposed to do?
On a summer night in 2018,
On a not-so-hot day,
You told me we were over.

It's too soon to let you go,
How can I erase all of this?
I didn't know it would end up like this,
Because I trusted us.

You said you were so happy,
You said we shouldn't be apart,
Was it all a lie?
Maybe you fell in love with someone else.

You can't do this to me,
Leave me here alone,
Just walk away like this,
What am I supposed to do?
On a summer night in 2018,
On a not-so-hot day,
You told me we were over.