Текст и перевод песни GIST feat. The Quiett - Try
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
just
wanna
do,
I
just
wanna
do
Je
veux
juste
faire,
je
veux
juste
faire
My
life
is
so
free
우린
날고
있지
Ma
vie
est
si
libre,
on
vole
In
the
sky
난
괜찮아
Dans
le
ciel,
je
vais
bien
난
그냥
하고픈
걸
할
뿐인데
왜
Je
fais
juste
ce
que
je
veux
faire,
alors
pourquoi
참견하지
말어
내
인생
no
problem
Ne
te
mêle
pas
de
mes
affaires,
ma
vie,
pas
de
problème
비교하지
말어
딴
사람들과는
난
달라
Ne
me
compare
pas
aux
autres,
je
suis
différent
다르고
싶어
보이는
것부터
내꺼를
만들어가
Dès
que
je
veux
être
différent,
je
crée
le
mien
돈도
챙기지
다
경험한
가난이
도와줘
날
Je
prends
aussi
l'argent,
toute
la
pauvreté
que
j'ai
vécue
m'aide
다시는
절대
내려가지
않아
Je
ne
redescendrai
plus
jamais
지금
나를
봐봐
안해
장난
따윈
Regarde-moi
maintenant,
je
ne
fais
pas
de
bêtises
I
just
wanna
음악뿐인
나지
Je
veux
juste,
je
ne
suis
que
musique
사랑보다는
원한
음악
하지
Plutôt
que
l'amour,
je
préfère
la
musique
겉모습보다
음악에
투자
J'investis
dans
la
musique
plutôt
que
dans
l'apparence
돈을
버는
이유는
조금
더
좋은
곡
만들자
La
raison
pour
laquelle
je
gagne
de
l'argent,
c'est
pour
faire
de
meilleures
chansons
You
say
쟨
못할걸
Tu
dis
qu'il
n'y
arrivera
pas
You
say
딱
보이는걸
Tu
dis
que
c'est
évident
너가
날
얼마나
알아
Que
sais-tu
de
moi
?
나만큼
간절해
보지
못한
너가
뭘
알아
what
Tu
ne
sais
rien,
toi
qui
n'as
jamais
été
aussi
désespéré
que
moi,
quoi
You
say
쟨
못할걸
Tu
dis
qu'il
n'y
arrivera
pas
You
say
딱
보이는걸
Tu
dis
que
c'est
évident
묵묵히
해내고
있어
내꺼를
매번
Je
fais
mon
truc
en
silence,
à
chaque
fois
동서남북
어디서든
조여와도
난
Où
que
je
sois,
même
sous
pression,
je
버텨
try,
oh,
oh
Résiste,
j'essaie,
oh,
oh
버텨
try,
oh,
oh
Résiste,
j'essaie,
oh,
oh
버텨
try,
oh,
oh
Résiste,
j'essaie,
oh,
oh
버텨
try,
try
Résiste,
j'essaie,
j'essaie
I
do
하고
싶은
대로
살어
살고
싶은
대로
Je
fais
ce
que
je
veux,
je
vis
comme
je
veux
꼭대기는
너무
외로워
달래보네
금시계로
Le
sommet
est
si
solitaire,
je
me
console
avec
une
montre
en
or
나는
주차할
때
빼고
후진
안하지
절대로
Je
ne
recule
jamais,
sauf
pour
me
garer
나일
먹을수록
배로
노력
중이야
'cause
I
wanna
be
better
Plus
je
vieillis,
plus
je
travaille
dur
parce
que
je
veux
être
meilleur
Only
good
music,
money
don't
matter
Seulement
de
la
bonne
musique,
l'argent
n'a
pas
d'importance
음악
할
때만큼은
현선이
나이
때로
Quand
je
fais
de
la
musique,
je
redeviens
jeune
comme
Hyunsun
I
keep
my
head
up
Je
garde
la
tête
haute
'Cause
it
ain't
over
'til
it's
over
Parce
que
ce
n'est
pas
fini
tant
que
ce
n'est
pas
fini
저
끝까지
빨갛게
태워
red
October
Je
brûle
jusqu'au
bout,
rouge
octobre
여전히
열정과
영감이
살아있음에
감사하지
Je
suis
reconnaissant
que
la
passion
et
l'inspiration
soient
toujours
vivantes
아직도
난
매일
내
담
앨범에
대해서
상상해
Je
rêve
encore
tous
les
jours
de
mon
prochain
album
난
그저
기다리고
있을
뿐
right
timing
J'attends
juste
le
bon
moment
그때까진
featuring
king을
담당해
Jusque-là,
je
suis
le
roi
du
featuring
이제
보니
다
틀렸네
니가
했던
말들
Maintenant
je
vois
que
tu
avais
tort
sur
tout
ce
que
tu
as
dit
이제
와서
관심
없는
척
그랬든
말든
Maintenant
tu
fais
comme
si
tu
t'en
fichais,
peu
importe
Which
means
you
a
shit,
I'm
the
shit
Ce
qui
veut
dire
que
tu
es
une
merde,
et
moi
je
suis
le
meilleur
죽을
때까지
보여줄게
look
what
I
get,
motherfucker
Je
te
le
montrerai
jusqu'à
ma
mort,
regarde
ce
que
j'obtiens,
enfoiré
You
say
쟨
못할걸
Tu
dis
qu'il
n'y
arrivera
pas
You
say
딱
보이는걸
Tu
dis
que
c'est
évident
너가
날
얼마나
알아
Que
sais-tu
de
moi
?
나만큼
간절해
보지
못한
너가
뭘
알아
what
Tu
ne
sais
rien,
toi
qui
n'as
jamais
été
aussi
désespéré
que
moi,
quoi
You
say
쟨
못할걸
Tu
dis
qu'il
n'y
arrivera
pas
You
say
딱
보이는걸
Tu
dis
que
c'est
évident
묵묵히
해내고
있어
내꺼를
매번
Je
fais
mon
truc
en
silence,
à
chaque
fois
동서남북
어디서든
조여와도
난
Où
que
je
sois,
même
sous
pression,
je
버텨
try,
oh,
oh
(baby,
keep
on
trying)
Résiste,
j'essaie,
oh,
oh
(bébé,
continue
d'essayer)
버텨
try,
oh,
oh
(never
stop
pushing
it)
Résiste,
j'essaie,
oh,
oh
(n'arrête
jamais
de
pousser)
(To
to
motherfucking
limit)
(Jusqu'à
la
putain
de
limite)
버텨
try,
oh,
oh
(you
gon'
get
'em
all
one
day)
Résiste,
j'essaie,
oh,
oh
(tu
vas
tous
les
avoir
un
jour)
(Like
I
did)
(Comme
je
l'ai
fait)
버텨
try,
try
(Gist
baby
it's
your
turn)
Résiste,
j'essaie,
j'essaie
(Gist
bébé,
c'est
ton
tour)
(Get
ready
for
everything,
let's
go,
aye)
(Prépare-toi
à
tout,
allons-y,
aye)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dong Gab Shin, Hyeon Seon Yun, Toushi
Альбом
Try
дата релиза
21-06-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.