Текст и перевод песни GI$T - Emotional Consumption (feat. VINXEN)

Emotional Consumption (feat. VINXEN)

요즘 너무 나는 spend it
많은 것들에 감정들이
뒤섞여 아무것도 하기 싫지
맘대로 내 맘이 움직이지 않아

내일이 나는 두려워 너무
매일이 나는 지겨워 너무
감정 소비 늘어가고 내가
원한 행복은 대체 어딨어?

핑계들은 늘어만 가고 하루 동안
열등감만 늘어만 가고 하루 동안
울음도 안 나와 이젠 내 머리 안에
감정들이 날 떠나갔는지, 아프기만 해 마음이

감정 기복 나를 괴롭히지
또 피곤해 난 외롭지
그렇게 되기 싫던 어른이
되어가고 없어져 내 감정이

Spend it, spend it 소비해 매일
왜 이리 왜 이리 낭비해 매일
난 spend it, spend it 소비해 매일
감정 소비하지 난 힘들 힘조차 없어

불행 옆에 행복은 어디에
고독함에 상처는 못 피해
대여 버린 관계는 정밀해서
수술까지 하긴 너무 벅차네

Spend it, spend it 소비해 매일
왜 이리 왜 이리 낭비해 매일
난 spend it, spend it 소비해 매일
감정 소비하지 난 힘들 힘조차 없어

불행 옆에 행복은 어디에
고독함에 상처는 못 피해
대여 버린 관계는 정밀해서
수술까지 하긴 너무 벅차네

두 글자에 나는 down
다시 세 글자에 기분 up
다시 세 단어에 기분 down
첨 본 사람의 눈이 내 하루 정신을 지배해

피해 의식에 찌들어 있어 넌 못 이해해
바라지도 않는다니까 이제
걍 좆까고 아가리 닥쳐주겠니

I dont wanna waste my
Time or, fuck I got none
난 나야 그 이상을 바리 좀 말어
하나 챙기기도 벅차

등 뒤에 짐이 what
갉아먹네 나의 뇌를 매일
감정 소비 하지 난 매일
더 팔 게 있나 심장 안을 뒤져봐

Spend it, spend it 소비해 매일
왜 이리 왜 이리 낭비해 매일
난 spend it, spend it 소비해 매일
감정 소비하지 난 힘들 힘조차 없어

불행 옆에 행복은 어디에
고독함에 상처는 못 피해
대여 버린 관계는 정밀해서
수술까지 하긴 너무 벅차네

Spend it spend it 소비해 매일
왜 이리 왜, 이리 낭비해 매일
난 spend it, spend it 소비해 매일
감정 소비하지 난 힘들 힘조차 없어

불행 옆에 행복은 어디에
고독함에 상처는 못 피해
대여 버린 관계는 정밀해서
수술까지 하긴 너무 벅차네

Consommation émotionnelle (feat. VINXEN)

Ces derniers temps, je dépense trop
Beaucoup d'émotions
Sont mélangées, je n'ai envie de rien faire
Mon cœur ne se laisse pas guider

J'ai tellement peur de demain
Chaque jour est tellement ennuyeux
La consommation émotionnelle augmente, et je me demande
Où est le bonheur que je veux ?

Les excuses ne cessent d'augmenter au fil de la journée
L'infériorité ne cesse d'augmenter au fil de la journée
Je ne pleure même plus, maintenant dans ma tête
Les émotions se sont-elles envolées, mon cœur ne fait que souffrir ?

Les fluctuations émotionnelles me torturent
Je suis à nouveau fatigué, je suis seul
Je ne voulais pas devenir cet adulte
Mais j'y suis, mes émotions disparaissent

Je dépense, je dépense chaque jour
Pourquoi est-ce que je gaspille, pourquoi est-ce que je gaspille chaque jour
Je dépense, je dépense chaque jour
Je ne peux pas supporter de consommer mes émotions, je n'ai même plus la force

Où est le bonheur à côté du malheur ?
Je ne peux pas éviter les blessures de la solitude
La relation que j'ai empruntée est délicate
C'est trop difficile de la réparer

Je dépense, je dépense chaque jour
Pourquoi est-ce que je gaspille, pourquoi est-ce que je gaspille chaque jour
Je dépense, je dépense chaque jour
Je ne peux pas supporter de consommer mes émotions, je n'ai même plus la force

Où est le bonheur à côté du malheur ?
Je ne peux pas éviter les blessures de la solitude
La relation que j'ai empruntée est délicate
C'est trop difficile de la réparer

Deux lettres me font tomber
Trois lettres me font remonter le moral
Trois mots me font redescendre
Les yeux de quelqu'un que je vois pour la première fois contrôlent mon esprit toute la journée

Tu es obsédé par le sentiment d'être victime, tu ne peux pas comprendre
Je ne m'attends à rien, maintenant
Va te faire foutre et ferme ta gueule, ok ?

Je ne veux pas gaspiller mon
Temps ou, merde, je n'en ai pas
Je suis moi, arrête de me demander plus
J'ai du mal à en prendre soin, moi-même

Le poids sur mon dos, quoi
Il ronge mon cerveau tous les jours
Je consomme mes émotions tous les jours
Y a-t-il autre chose à vendre ? Je fouille dans mon cœur

Je dépense, je dépense chaque jour
Pourquoi est-ce que je gaspille, pourquoi est-ce que je gaspille chaque jour
Je dépense, je dépense chaque jour
Je ne peux pas supporter de consommer mes émotions, je n'ai même plus la force

Où est le bonheur à côté du malheur ?
Je ne peux pas éviter les blessures de la solitude
La relation que j'ai empruntée est délicate
C'est trop difficile de la réparer

Je dépense, je dépense chaque jour
Pourquoi est-ce que je gaspille, pourquoi, est-ce que je gaspille chaque jour
Je dépense, je dépense chaque jour
Je ne peux pas supporter de consommer mes émotions, je n'ai même plus la force

Où est le bonheur à côté du malheur ?
Je ne peux pas éviter les blessures de la solitude
La relation que j'ai empruntée est délicate
C'est trop difficile de la réparer