GI$T - Can't Help It - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GI$T - Can't Help It




Can't Help It
Can't Help It
쟤가 나를 욕해도
Even if that guy disses me,
걔가 나를 욕해도
Even if he disses me,
어쩔 없군
I can't help it,
어쩔 없어
I can't help it.
쟤를 때릴 수도 없고
I can't hit him,
걔를 욕할 수도 없고
I can't diss him back,
어쩔 없군
I can't help it,
yeah
I, yeah.
어쩔 없나봐
I guess I can't help it,
기억할 두고봐
Just you wait, I'll remember everything,
담에 내가 잘된 다음
Next time, when I make it big,
다들 코를 눌러주겠어
I'll make them all eat their words.
어쩔 없나봐
I guess I can't help it,
기억할 두고봐
Just you wait, I'll remember everything,
담에 내가 잘된 다음
Next time, when I make it big,
다들 코를 눌러주겠어
I'll make them all eat their words.
어쩔 없지 내가
I can't help it, what can I do?
있는 녹음물
All I can do is make music,
내는 뿐인걸 솔직함 뿐인
That's all I can do, just being honest,
벌어야지 여러 가지
I have to earn more money, various
부담감이 조여와도
Burdens weigh me down.
어쩔 없지
I can't help it,
오늘도 덜덜 두렵지
Today, I'm still trembling with fear,
아무 걱정 없이 살고 있는
Sometimes I envy Taehoon,
태훈이가 부러워질 때도 있지만
Who lives without any worries,
나름대로 최선을 하고있는 거라는
But I'm doing my best in my own way.
이렇게 됐는지 모르겠네
I don't know why I became like this,
열심히 했는데 강박이 있는 건데
I worked hard, so why do I have this obsession?
나도 쉬고 싶어 여행 가고 싶어
I want to rest, I want to travel,
좋아하는 친구들이랑 같이 한강 가고 싶어
I want to go to the Han River with my friends.
지나가던 애가 욕해도
Even if someone passing by insults me,
괴롭혀도 참고 내껄 해야 하는
Even if they bother me again, I have to endure and do my thing,
내가 선택한 길이니까
Because this is the path I chose.
현훈이 하늘이 신혁이 세인이
Hyunhoon, Haneul, Shinhyuk, Sein,
따라와 내가 책임질 테니까
Follow me, I'll take responsibility.
쟤가 나를 욕해도
Even if that guy disses me,
걔가 나를 욕해도
Even if he disses me,
어쩔 없군
I can't help it,
어쩔 없어
I can't help it.
쟤를 때릴 수도 없고
I can't hit him,
걔를 욕할 수도 없고
I can't diss him back,
어쩔 없군
I can't help it,
yeah
I, yeah.
어쩔 없나봐
I guess I can't help it,
기억할 두고봐
Just you wait, I'll remember everything,
담에 내가 잘된 다음
Next time, when I make it big,
다들 코를 눌러주겠어
I'll make them all eat their words.
어쩔 없나봐
I guess I can't help it,
기억할 두고봐
Just you wait, I'll remember everything,
담에 내가 잘된 다음
Next time, when I make it big,
다들 코를 눌러주겠어
I'll make them all eat their words.





GI$T - Already - EP
Альбом
Already - EP
дата релиза
04-07-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.