GIFT - Liberta - перевод текста песни на французский

Liberta - GIFTперевод на французский




Liberta
Liberta
Сад, кад свет руши се
Le jardin, quand le monde s'effondre
И боје су све нестале
Et les couleurs ont toutes disparu
А нас, нас то не занима
Et nous, nous, cela ne nous intéresse pas
Ми мрзимо све одрасле
Nous détestons tous les adultes
Наша љубав је либерта
Notre amour est la liberta
Ми играмо се
Nous jouons
Нећу да одрастем
Je ne veux pas grandir
Како њима годи
Comme ils l'aiment
Умрећу за љубав
Je mourrai pour l'amour
Маштам о слободи
Je rêve de liberté
Сад, кад свет стао је
Maintenant, quand le monde s'est arrêté
А мисли су све гласније
Et les pensées sont de plus en plus fortes
И тад речи су сувишне
Et alors les mots sont inutiles
Ја журим да те пронађем
Je me précipite pour te trouver
Наша љубав је либерта
Notre amour est la liberta
Ми играмо се
Nous jouons
Наша љубав је либерта
Notre amour est la liberta
Viva la liberta
Viva la liberta
Ми мењамо свет
Nous changeons le monde
Нећу да одрастем
Je ne veux pas grandir
Да ми живот кроје
Pour que ma vie soit taillée
Певај сада са мном, у мени је дете заувек
Chante maintenant avec moi, l'enfant est en moi pour toujours
(Оох-оох-оох-оох)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оох-оох-оох-оох)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Оох-оох-оох)
(Ooh-ooh-ooh)
Нећу да одрастем
Je ne veux pas grandir





Авторы: Zarko Dunic, Olivera Budosan, Luka Puletic, Zivko Grcic, Jovan Dj Matic, James Yuill Roderick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.