Текст и перевод песни Gigi - Anugerah Dari Cinta

Anugerah Dari Cinta

Cerita, di lembaran hidupku
Menjadi indah karena kehadiranmu
Pesona, semua hal tentang dirimu
Membuatku s'lalu percaya akan arti cinta

Tangisan pertamamu
Sebuah anugerah untukku
Senyuman pertamamu
Bahagia selamanya

Pagimu, pagiku
'Kan seputih warna di hatimu
Malammu, malamku
'Kan kujaga s'lalu di pelukku
Lahirmu, lahirku
'Kan menjadi satu di hidupku
S'galanya untuk dirimu, oh

Terindah, semua yang terindah
Untukmu selalu kujaga pasti kujaga

Bahagia pertamamu
Kebahagiaan untuk diriku
Kecewa pertamamu
Tenang saja ku di sini

Pagimu, pagiku
'Kan seputih warna di hatimu
Malammu, malamku
'Kan kujaga s'lalu di pelukku
Lahirmu, lahirku
'Kan menjadi satu di hidupku
S'galanya untuk dirimu

Tangisan pertamamu
Sebuah anugerah untukku
Senyuman pertamamu
Bahagia selamanya

Bahagia pertamamu
Kebahagiaan untuk diriku
Kecewa pertamamu
Tenang saja ku di sini

Pagimu, pagiku
'Kan seputih warna di hatimu
Malammu, malamku
'Kan kujaga s'lalu di pelukku
Lahirmu, lahirku
'Kan menjadi satu di hidupku
S'galanya untuk dirimu, oh

Un cadeau d'amour

L'histoire, dans les pages de ma vie
Est devenue belle grâce à ta présence
Le charme, tout ce qui te concerne
Me fait toujours croire au sens de l'amour

Tes premières larmes
Un cadeau pour moi
Ton premier sourire
Le bonheur pour toujours

Ton matin, mon matin
Sera aussi blanc que la couleur de ton cœur
Ta nuit, ma nuit
Je la garderai toujours dans mes bras
Ta naissance, ma naissance
Ne feront qu'un dans ma vie
Tout pour toi, oh

Le plus beau, tout ce qui est le plus beau
Pour toi, je le garderai toujours, je le garderai certainement

Ton premier bonheur
Le bonheur pour moi
Ta première déception
Ne t'inquiète pas, je suis là

Ton matin, mon matin
Sera aussi blanc que la couleur de ton cœur
Ta nuit, ma nuit
Je la garderai toujours dans mes bras
Ta naissance, ma naissance
Ne feront qu'un dans ma vie
Tout pour toi

Tes premières larmes
Un cadeau pour moi
Ton premier sourire
Le bonheur pour toujours

Ton premier bonheur
Le bonheur pour moi
Ta première déception
Ne t'inquiète pas, je suis là

Ton matin, mon matin
Sera aussi blanc que la couleur de ton cœur
Ta nuit, ma nuit
Je la garderai toujours dans mes bras
Ta naissance, ma naissance
Ne feront qu'un dans ma vie
Tout pour toi, oh