Menyusuri
pasir
putihmu
J'ai
marché
sur
ton
sable
blanc
Kumerasakan
keindahanmu
J'ai
ressenti
ta
beauté
Hu-hu-hu-hu
Hu-hu-hu-hu
Deburan
ombak
menyapaku
Le
bruit
des
vagues
me
salue
Seperti
nyanyian
malam
sunyi
Comme
un
chant
de
nuit
silencieuse
Membelai
Caresse
Bertabur
bintang
Parsemé
d'étoiles
Dan
senyuman
sang
bulan
purnama
Et
le
sourire
de
la
pleine
lune
Bayang
rimbun
kehijauanmu
L'ombre
de
ta
verdure
luxuriante
Menyatakan
kesuburanmu
Déclare
ta
fertilité
Hu-hu-hu-hu
Hu-hu-hu-hu
Dan
selalu
memenuhi
Et
toujours
répondre
Panggilan
sang
ibu
pertiwi
À
l'appel
de
la
Terre
Mère
Menggetarkan
Ébranlant
Tapi
semua
itu
Mais
tout
cela
Cerita
yang
usang
Un
conte
désuet
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
Mon
voyage
n'est
qu'une
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
Mes
mots
sont
une
illusion
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Émeraude
de
l'équateur,
ne
reste
que
ton
nom
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Ta
grandeur
a
été
détruite
Dulu
namamu
dihormati
Autrefois,
ton
nom
était
honoré
Diagungkan
di
muka
bumi
Exalté
sur
la
Terre
Hu-hu-hu-hu
Hu-hu-hu-hu
Keharumanmu
menyebarkan
Ton
parfum
répand
Kecantikan
sang
maha
kuasa
La
beauté
du
Tout-Puissant
Membanggakan
Fière
Tapi
semua
itu
Mais
tout
cela
Cerita
yang
usang
Un
conte
désuet
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
Mon
voyage
n'est
qu'une
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
Mes
mots
sont
une
illusion
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Émeraude
de
l'équateur,
ne
reste
que
ton
nom
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Ta
grandeur
a
été
détruite
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
Mon
voyage
n'est
qu'une
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
Mes
mots
sont
une
illusion
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Émeraude
de
l'équateur,
ne
reste
que
ton
nom
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Ta
grandeur
a
été
détruite
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
Mon
voyage
n'est
qu'une
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
Mes
mots
sont
une
illusion
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Émeraude
de
l'équateur,
ne
reste
que
ton
nom
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Ta
grandeur
a
été
détruite
Оцените перевод
1
Indonesia
2 Karena Dirimu
3 Khilaf
4 Bila
5 Jangan Tinggalkan Aku
6 Bertepuk Sebelah Tangan
7 Membaca Pikiranmu
8 Pengagum
9 Ungkapkan
10 Satu
2 Karena Dirimu
3 Khilaf
4 Bila
5 Jangan Tinggalkan Aku
6 Bertepuk Sebelah Tangan
7 Membaca Pikiranmu
8 Pengagum
9 Ungkapkan
10 Satu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.