Ku Ingin - GIGI перевод на немецкий

Ku Ingin

Wajar bila terucap
Namamu malam ini
Bukan sekedar tanya
Dalam diri sendiri
Serasa terlintas s'lalu
Wajah yang kian menawan

Saat waktu berlalu
Angin pun t'rasa sendu
Senyuman yang termimpi
Makin terasa kini
Serasa terlintas s'lalu
Wajah yang kian menawan di hati

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, oh-wo
(Hanya dari dirimu, kasih)

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, oh-wo
Hanya dari dirimu, kasih

Saat waktu berlalu
Angin pun t'rasa sendu
Senyuman yang termimpi
Makin terasa kini
Serasa terlintas s'lalu, uh-hu
Wajah yang kian menawan di hati

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, oh-wo
(Hanya dari dirimu, kasih)

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, oh-wo
Hanya dari dirimu, kasih, yeah

(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Oh-oh, yeah (ha-ah-ah)
Yeah, hey, yeay

Uh-uh-ho-oh

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, oh-wo
(Hanya dari dirimu, kasih) Uh-uh

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, eh-eh
(Hanya dari dirimu, kasih) Uh-uh

Ku ingin hanyut
Dalam pelukanmu
Ku ingin cinta, he-eh
(Hanya dari dirimu, kasih) Eh-he-eh

Ku ingin hanyut
Ku ingin cinta
(Hanya dari dirimu, kasih)

Ich sehne mich

Es ist nur natürlich, dass fällt
Dein Name heute Nacht
Nicht nur eine Frage
In mir selbst
Es ist, als ob immer wieder aufblitzt
Dein Gesicht, das immer bezaubernder wird

Während die Zeit vergeht
Fühlt sich auch der Wind melancholisch an
Das erträumte Lächeln
Spüre ich jetzt immer stärker
Es ist, als ob immer wieder aufblitzt
Dein Gesicht, das im Herzen immer bezaubernder wird

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, oh-wo
(Nur von dir, Liebling)

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, oh-wo
Nur von dir, Liebling

Während die Zeit vergeht
Fühlt sich auch der Wind melancholisch an
Das erträumte Lächeln
Spüre ich jetzt immer stärker
Es ist, als ob immer wieder aufblitzt, uh-hu
Dein Gesicht, das im Herzen immer bezaubernder wird

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, oh-wo
(Nur von dir, Liebling)

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, oh-wo
Nur von dir, Liebling, yeah

(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Oh-oh, yeah (ha-ah-ah)
Yeah, hey, yeay

Uh-uh-ho-oh

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, oh-wo
(Nur von dir, Liebling) Uh-uh

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, eh-eh
(Nur von dir, Liebling) Uh-uh

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
In deiner Umarmung
Ich will Liebe, he-eh
(Nur von dir, Liebling) Eh-he-eh

Ich sehne mich danach, mich treiben zu lassen
Ich will Liebe
(Nur von dir, Liebling)