Dun doch lang - GIJSперевод на немецкий




Dun doch lang
Dun doch lang
Ja
Ja
Wat een leuke beat, bro
Was für ein cooler Beat, Bruder
Ja, is wel lekker
Ja, ist schon gut
Ja, ja
Ja, ja
Misha
Misha
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oh, oh, oh, oh
Ik ben geen jongen met een mes of een enge man
Ich bin kein Junge mit einem Messer oder ein gruseliger Typ
Ik ben een creatieveling en ik werk hard
Ich bin ein Kreativer und arbeite hart
Slimme vent met z'n laptop in een hipster tent
Ein schlauer Kopf mit seinem Laptop in einem Hipster-Laden
Na het horen van m'n bars schrikken ze hoe wit ik ben
Nachdem sie meine Zeilen gehört haben, erschrecken sie sich, wie hell ich bin
Stereotyper niet meer, ik ben best wel aardig
Nicht länger stereotypisieren, ich bin eigentlich ganz nett
Maar heb ik ruzie met m'n ma, dan word ik vet gevaarlijk
Aber wenn ich mit meiner Mutter streite, werde ich verdammt gefährlich
Nooit gevochten op het plein, alleen maar op m'n bek geslagen
Noch nie auf dem Platz gekämpft, nur auf meine Fresse bekommen
Maar ik ben met goons in een clip en ze hebben baarden
Aber ich bin mit Gangstern in einem Clip und sie haben Bärte
Brr, heb het best wel snel koud
Brr, mir wird schnell kalt
Ik zeg: "Brr, geef me een dekentje, dit gaat fout"
Ich sage: "Brr, gib mir eine Decke, das geht schief"
Word up, ik ben met een Kees en een Wout
Yo, ich bin mit einem Kees und einem Wout zusammen
En die waren vroeger in de klas al stout
Und die waren früher in der Klasse schon frech
Aan de oevers van de tijd loop ik langzaam leeg
Am Ufer der Zeit laufe ich langsam leer
Maar ik voel me zo vol van mezelf en deeg
Aber ich fühle mich so voll von mir selbst und Teig
Aan de oevers van de tijd keek ik om mij heen
Am Ufer der Zeit sah ich mich um
En die tijd werd money en die money deze chain
Und diese Zeit wurde Geld und dieses Geld diese Kette
Rap m'n redding, ik maak theater met een neppe ketting
Rap ist meine Rettung, ich mache Theater mit einer falschen Kette
Die neppe dingen geven tegenwoordig echt erkenning, yo
Diese falschen Dinge geben heutzutage wirklich Anerkennung, yo
Ey, en misschien een refreintje of zo
Ey, und vielleicht ein Refrain oder so
Dun doch lang, ik ben heavy als een bolder
Dun doch lang, ich bin schwer wie ein Felsbrocken
Ik mijn zoon, ik wil zitten op een zolder
Ich mein Sohn, ich will auf einem Dachboden sitzen
Drinkglas op, maak het leeg en schoner
Hebeglas hoch, mach es leer und sauberer
Middelvinger hoog en m'n kraag nog hoger
Mittelfinger hoch und mein Kragen noch höher
Zitten in een school, dat zijn dingen voor mongolen
In der Schule sitzen, das sind Dinge für Mongoeln
Ik ben een mongool, want ik dig het om te zitten in een school, bro
Ich bin ein Mongoel, weil ich es mag, in der Schule zu sitzen, Bruder
Ik wilde niet één brood, mijn Mac Miller die is dood
Ich wollte nicht ein Brot, mein Mac Miller ist tot
En mijn saldo dat is laag, oh die vinger die is hoog toch
Und mein Guthaben ist niedrig, oh dieser Finger ist hoch, oder?
We doen wel ons best, we nemen de test, we doen niet aan blasphemy
Wir geben unser Bestes, wir nehmen den Test, wir machen keine Blasphemie
Ik ben niet op stacks, ik ben niet op flex, ik ben niet op MTV
Ich bin nicht auf Stacks, ich bin nicht auf Flex, ich bin nicht auf MTV
Ik ben niet op drugs, ik ben niet op abs, ik ben niet op Jersey Shore
Ich bin nicht auf Drogen, ich bin nicht auf Abs, ich bin nicht auf Jersey Shore
Ik ben een MC waar je om lacht totdat je gemurderd wordt
Ich bin ein MC, über den du lachst, bis du ermordet wirst
Ik ben op een date, ze is uit m'n league, nu moeten we hard werken
Ich bin auf einem Date, sie ist nicht auf meinem Niveau, jetzt müssen wir hart arbeiten
Maar ik heb een shirt gekocht en ik heb een geurtje op
Aber ich habe ein Hemd gekauft und ich habe ein Parfüm drauf
Zij is zo mooi, ik ben zo bleek, waarom vang ik geen kleurtje op?
Sie ist so schön, ich bin so bleich, warum bekomme ich keine Farbe?
Ze ziet m'n onzekerheid, ze ziet het en beurt me op
Sie sieht meine Unsicherheit, sie sieht es und ermutigt mich
In tijden van nood en zo, we delen het brood en zo
In Zeiten der Not und so, teilen wir das Brot und so
We hebben een hoop gemeen, ik zweer, ze weet dat ik rook en zo
Wir haben viel gemeinsam, ich schwöre, sie weiß, dass ich rauche und so
We hebben een understanding, het vertrouwen schend je niet
Wir haben ein Verständnis, das Vertrauen verletzt man nicht
Ze weet dat ik bloed, ze weet dat ik
Sie weiß, dass ich blute, sie weiß, dass ich
Zweet, ze weet dat ik werk aan iets
Schwitze, sie weiß, dass ich an etwas arbeite
Dun doch lang, ik ben heavy als een bolder
Dun doch lang, ich bin schwer wie ein Felsbrocken
Ik mijn zoon, ik wil zitten op een zolder
Ich mein Sohn, ich will auf einem Dachboden sitzen
Drinkglas op, maak het leeg en schoner
Hebeglas hoch, mach es leer und sauberer
Middelvinger hoog en m'n kraag nog hoger
Mittelfinger hoch und mein Kragen noch höher
Zitten in een school, dat zijn dingen voor mongolen
In der Schule sitzen, das sind Dinge für Mongoeln
Ik ben een mongool, want ik dig het om te zitten in een school, bro
Ich bin ein Mongoel, weil ich es mag, in der Schule zu sitzen, Bruder
Ik wilde niet één brood, mijn Mac Miller die is dood
Ich wollte nicht ein Brot, mein Mac Miller ist tot
En mijn saldo dat is laag, oh die vinger die is hoog toch
Und mein Guthaben ist niedrig, oh dieser Finger ist hoch, oder?
Zeg het, toch zeg het, ja
Sag es, oder? Sag es, ja
Ik hou van jeans, jeans en linnen maken mij een softie diep van binnen
Ich liebe Jeans, Jeans und Leinen machen mich tief im Inneren weich
Ik zei "Oké" tegen een groupie en ik liet d'r zingen
Ich sagte "Okay" zu einer Groupie und ließ sie singen
Echt iedereen liep uit de zaal, behalve tien vriendinnen
Eigentlich verließ jeder den Saal, außer zehn Freundinnen
En als ik er drie van ving, dan laat m'n meid me niet meer binnen
Und wenn ich drei davon erwischte, lässt mich meine Freundin nicht mehr rein
De hele show is kut, ik zing wat kankerpop
Die ganze Show ist Mist, ich singe was Krebspop
Ik geef m'n homie drugs, hij gaat er lekker op
Ich gebe meinem Kumpel Drogen, er genießt es
Ik zet de wekker aan, ik zet de wekker op
Ich stelle den Wecker an, ich stelle den Wecker auf
Ik slaap er toch doorheen, lekker toch
Aber ich schlafe trotzdem durch, schön, oder?
Eh, Misha, ik krijg m'n leren broek niet meer uit
Äh, Misha, ich bekomme meine Lederhose nicht mehr aus
Misha, Misha, kom eens even mijn broek uittrekken
Misha, Misha, komm mal und zieh mir die Hose aus
Mister Fox, trek m'n broek uit
Mister Fox, zieh mir die Hose aus
Mister Fox, trek m'n broek uit
Mister Fox, zieh mir die Hose aus
Trek m'n broek uit, Wim Helsen
Zieh mir die Hose aus, Wim Helsen
Ik weet niet, bro, volgens mij mist er een refreintje
Ich weiß nicht, Bruder, ich glaube, es fehlt ein Refrain





Авторы: Mischa C Dirksen, Gijs Savelberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.