Hyakumankai No I Love You - GILLE перевод на немецкий

Hyakumankai No I Love You

The words "I love you" they don't mean enough,
Not enough to show how much I need you babe
The words "I love you"
Come straight from my heart,
A million times a day I will send them through

There is, it's only one thing,
Just one thing that is always on my mind
Are you, are you happy,
Or are you feeling a little blue

People cherish what is deep inside,
And everybody has a special thing
But for me there can be no mistake,
It is you, there is only you

The words "I love you" they don't mean enough,
Not enough to show how much I need you babe
Don't try to stop me, I miss you so-oh
I'll grow to wings and fly if it gets me to you

Baby I love you

You move on, the other side,

Slowly disappear into the crowd
You walk away, I follow your silhouette,
It hurts me to see you go
There is not a single thing I need from you,
'Coz you are everything I'll ever want
And anytime I need to feel you close,
You are there, by my side

I love you I love you I love you
La La La La La La...

It really don't matter life flows to a beat,
'Coz time means nothing
When it's beating for you
It really don't matter 'bout the words I say,
I just can't say how I'm feeling today

The words "I love you" they don't mean enough,
Not enough to show how much I need you babe
The words "I love you"
Come straight from my heart,
A million times a day I will send them through

Baby I love you

Eine Million Mal 'Ich Liebe Dich'

Die Worte 'Ich liebe dich' bedeuten nicht genug,
Nicht genug, um zu zeigen, wie sehr ich dich brauche, Schatz
Die Worte 'Ich liebe dich'
Kommen direkt aus meinem Herzen,
Eine Million Mal am Tag werde ich sie dir senden

Es gibt, es ist nur eine Sache,
Nur eine Sache, die mir immer im Kopf ist
Bist du, bist du glücklich,
Oder fühlst du dich ein wenig traurig

Menschen schätzen, was tief im Inneren ist,
Und jeder hat etwas Besonderes
Aber für mich kann es keinen Fehler geben,
Das bist du, es gibt nur dich

Die Worte 'Ich liebe dich' bedeuten nicht genug,
Nicht genug, um zu zeigen, wie sehr ich dich brauche, Schatz
Versuch nicht, mich aufzuhalten, ich vermisse dich so sehr
Mir werden Flügel wachsen und ich fliege, wenn es mich zu dir bringt

Schatz, ich liebe dich

Du gehst weiter, auf die andere Seite,

Verschwindest langsam in der Menge
Du gehst weg, ich folge deiner Silhouette,
Es tut mir weh, dich gehen zu sehen
Es gibt keine einzige Sache, die ich von dir brauche,
Denn du bist alles, was ich jemals wollen werde
Und jederzeit, wenn ich dich nah fühlen muss,
Bist du da, an meiner Seite

Ich liebe dich Ich liebe dich Ich liebe dich
La La La La La La...

Es ist wirklich egal, das Leben fließt nach einem Rhythmus,
Denn Zeit bedeutet nichts
Wenn sie für dich schlägt
Es ist wirklich egal, welche Worte ich sage,
Ich kann einfach nicht sagen, wie ich mich heute fühle

Die Worte 'Ich liebe dich' bedeuten nicht genug,
Nicht genug, um zu zeigen, wie sehr ich dich brauche, Schatz
Die Worte 'Ich liebe dich'
Kommen direkt aus meinem Herzen,
Eine Million Mal am Tag werde ich sie dir senden

Schatz, ich liebe dich