Place To Go - GILLE перевод на русский

Place To Go

You can take a chance now
So stand up, don't let it go
Don't give up now, it's your place to go

That was my everything ここから始まる
目指すの My Destination Oh
今の私 超えていきたくて
迷いながら 歩いてきた

変わらない Past 変えたい今
もう振り返らないから Oh

The bell is ringing for me ほら聴こえるでしょ？
私だけのスタートを切るの Oh もう
止まらない 大丈夫 今の私ならできる
Don't give up now, it's your place to go, oh

Somethings gonna happen to me
期待ばかりして 自分と何か比べて Oh
何も変わらない 朝日が昇って
このままじゃ駄目 気付いてるから

変わらない Past 変えられる今
もう振り返らないから Oh

The bell is ringing for me ほら聴こえるでしょう
今本気で向き合える Oh
信じて 飛び出せ 今の私ならできる
Don't give up now, it's your place to go, oh

踏みしめて立つ このスタートライン
もう二度と振り返らない Oh

You can take a chance now
So stand up, don't let it go
Don't be afraid of flying away into the sky, oh

The bell is ringing for me ほら聴こえるでしょ？
スタートの鐘がなったら Oh もう
止まらない 大丈夫 今の私ならできる
Don't give up now, it's your place to go, oh

Место, куда идти

Ты можешь рискнуть прямо сейчас
Так что вставай, не упускай этот шанс
Не сдавайся сейчас, это место, куда тебе нужно идти

Это было моим всем, всё начинается отсюда
Я стремлюсь к своей цели, о
Я хочу превзойти себя нынешнюю
Сомневаясь, я шла вперед

Прошлое не изменить, но я хочу изменить настоящее
Ведь я больше не буду оглядываться назад, о

Колокол звонит по мне, слышишь его?
Я начинаю свой собственный старт, о, уже
Не остановлюсь, всё хорошо, теперь я смогу
Не сдавайся сейчас, это место, куда тебе нужно идти, о

Что-то должно случиться со мной
Лишь надеясь на что-то и сравнивая себя с другими, о
Ничего не меняется, восходит утреннее солнце
Я понимаю, что так продолжаться не может

Прошлое не изменить, но настоящее можно поменять
Ведь я больше не буду оглядываться назад, о

Колокол звонит по мне, ты ведь слышишь его?
Теперь я могу встретиться с этим лицом к лицу, о
Верь, сделай шаг вперед, теперь я смогу
Не сдавайся сейчас, это место, куда тебе нужно идти, о

Я твердо стою на этой стартовой линии
И больше никогда не оглянусь назад, о

Ты можешь рискнуть прямо сейчас
Так что вставай, не упускай этот шанс
Не бойся взлететь высоко в небо, о

Колокол звонит по мне, слышишь его?
Когда прозвучит стартовый звон, о, уже
Не остановлюсь, всё хорошо, теперь я смогу
Не сдавайся сейчас, это место, куда тебе нужно идти, о