Текст и перевод песни GIMS feat. Naza - ÇA FAIT MAL (feat. Naza)

Tu as laissé mon cœur souffrir, ça fait mal, mal
T'as laissé mon cœur partir donc j'ai mal, mal
T'as enfermé tous nos souvenirs dans une malle, malle
Et maintenant tu t'étonnes que j'le prenne mal, mal, eh, eh, eh

J'arrive pas à mi-dor parce que j'ai ton visage dans la te-tê
Arrête parce que j'vais faire un truc bizarre, on va finir en TT
Je te connais, c'est quand tu commences à me mythonner
Arrête de faire la victime parce que j'vais pas te louper

T'es allée trop loin
En faisant c'que t'as fait, t'as déclaré la rre-gue
Bah ouais, c'est que t'es cool
J'vais rester sur l'té-cô, ouais, sans rancune ni regret
À ce rythme-là, tu vois bien qu'on passera jamais l'été
Dis-moi ce qu'on fait

Tu as laissé mon cœur souffrir, ça fait mal, mal
T'as laissé mon cœur partir donc j'ai mal, mal
T'as enfermé tous nos souvenirs dans une malle, malle
Et maintenant tu t'étonnes que j'le prenne mal, mal, eh, eh, eh

L'amour, cet été, rien à faire à mon réveil
Donner de la confiance à ces dames, non, non, plus jamais
J'ai dû cacher les clés de mon cœur et quitter mon pays
Endetté par mes sentiments, c'est moi qui paye

Un peu de toi, un peu de nous, tant de méfiance, beaucoup de doutes
Et si le vent m'emmenait pour que personne se moque de nous (se moque de nous)
Donne-moi ta main, oublie le mal, s'il te plaît (s'il te plaît, bébé)
C'est avec toi que je veux partir cet été

Tu as laissé mon cœur souffrir, ça fait mal, mal
T'as laissé mon cœur partir donc j'ai mal, mal
T'as enfermé tous nos souvenirs dans une malle, malle
Et maintenant tu t'étonnes que j'le prenne mal, mal, eh, eh, eh

Ça fait mal, ça fait mal les thérapies
Ça fait mal, ça fait mal les thérapies
Ça fait mal, ça fait mal les thérapies
Ça fait mal, ça fait mal les thérapies

Ты позволил моему сердцу страдать, это больно, больно
Ты отпустил мое сердце, так что мне больно, больно
Ты запер все наши воспоминания в сундук, сундук.
И теперь ты удивляешься, что я воспринимаю это неправильно, неправильно, э, э, э

Я не могу прийти в себя, потому что у меня в голове твое лицо.
Прекрати, потому что я собираюсь сделать что-то странное, мы закончим в ТТ
Я тебя знаю, вот когда ты начинаешь меня мифологизировать
Перестань изображать из себя жертву, потому что я тебя не упущу.

Ты зашла слишком далеко.
Делая то, что ты сделал, ты объявил о своей цели.
Ба да, это то, что ты классный
Я буду оставаться на связи, да, без обид и сожалений.
В таком темпе, ты же видишь, что мы никогда не проведем лето.
Скажи мне, что мы делаем

Ты позволил моему сердцу страдать, это больно, больно
Ты отпустил мое сердце, так что мне больно, больно
Ты запер все наши воспоминания в сундук, сундук.
И теперь ты удивляешься, что я воспринимаю это неправильно, неправильно, э, э, э

Любовь, этим летом, нечего делать, когда я проснусь
Вселять уверенность в этих дам, Нет, нет, никогда больше
Мне пришлось спрятать ключи от своего сердца и покинуть свою страну
В долгу перед моими чувствами, это я плачу

Немного тебя, немного нас, столько недоверия, много сомнений
Что, если ветер унесет меня, чтобы никто не смеялся над нами (смеется над нами)
Дай мне свою руку, забудь о зле, пожалуйста (пожалуйста, детка)
Именно с тобой я хочу уехать этим летом.

Ты позволил моему сердцу страдать, это больно, больно
Ты отпустил мое сердце, так что мне больно, больно
Ты запер все наши воспоминания в сундук, сундук.
И теперь ты удивляешься, что я воспринимаю это неправильно, неправильно, э, э, э

Больно, больно от терапии.
Больно, больно от терапии.
Больно, больно от терапии.
Больно, больно от терапии.