Текст и перевод песни GIMS feat. Tayc - TE AMO

TE AMO

Maximum Beats
Mmh-mmh

Il suffit d'un mot pour te faire comprendre plein d'choses
Il suffit d'un geste pour comprendre que c'est pas rose
Il suffit d'une larme et le vase en verre explose
Il suffit d'un doute pour comprendre que c'est pas l'bon
Il suffit d'un mot pour te faire comprendre plein d'choses
Il suffit d'un geste pour comprendre que c'est pas rose
Juste une larme (ouh, ouh)
Il suffit d'un mot (juste un mot)

Te amo (t'es à moi pour toute la vie)
T'es à moi (t'es à moi pour toute la nuit)
Mmh, mmh, te amo (t'es à moi pour toute la vie)
Mmh, mmh, t'es à moi (t'es à moi pour toute la vie)
Mmh, mmh, te amo

Facile à dire, pas facile à vivre
Tu peux claquer mon bif', mais avec parcimonie
J'vais pas t'parler avec des émojis
Ou faire le mytho' en faisant l'mec émotif
Tu veux qu'je change, que j'sois plus le même
Une vie de rêve, mais tu retiens qu'les bêtises

J'ai roulé ma bosse pour que tu gardes le sourire
Il s'agit d'rester lucide, toujours avoir un mobile
Qu'est-ce que tu cherches?
Pourquoi tu m'sermonnes?
Tu m'as déjà cerné, j'suis le même gars qu'hier
M'fais pas la scène de "prends tes affaires", non
Toi, moi, on sait que dans le fond, t'es à moi

Il suffit d'un mot pour te faire comprendre plein d'choses (il suffit d'un mot)
Il suffit d'un geste pour comprendre que c'est pas rose (il suffit d'un geste)
Il suffit d'une larme et le vase en verre explose (juste une larme)
Il suffit d'un doute pour comprendre que c'est pas l'bon (oh, oh, oh)
Il suffit d'un mot pour te faire comprendre plein d'choses (juste un mot)
Il suffit d'un geste pour comprendre que c'est pas rose (juste une larme)
Juste une larme (ouh, ouh)
Il suffit d'un mot (juste un mot)

Te amo (t'es à moi pour toute la vie)
T'es à moi (t'es à moi pour toute la nuit)
Mmh, mmh, te amo (t'es à moi pour toute la vie)
Mmh, mmh, t'es à moi (t'es à moi pour toute la vie)
Mmh, mmh, te amo (Tayc de Tayc, oh)

Ouh, j'ai déjà vu cette scène-là quelque part (ah)
Tu vas encore me dire qu'il te faut du temps (ouh, la, la, la)
J'l'aurais tournée, mais t'as déchiré la page
S'te plaît, dis-moi que si je saigne, à défaut de nous tirer vers l'avant
Dis-moi au moins qu'tu stopperas au moins l'hémorragie, en vrai
Et réponds-moi qu'tu m'aimes aussi en vrai (oh, ouh, ouh)
On pourra dire qu'on a essayé et qu'entre nous ça a déjà été le fire
Et aujourd'hui, je comprends qu'il n'suffisait que d'un mot, d'un mot

Il suffit d'un mot pour te faire comprendre plein d'choses (il suffit d'un mot)
Il suffit d'un geste pour comprendre que c'est pas rose (il suffit d'un geste)
Il suffit d'une larme et le vase en verre explose (juste une larme)
Il suffit d'un doute pour comprendre que c'est pas l'bon (juste une larme, oh, oh, oh)
Il suffit d'un mot pour te faire comprendre plein d'choses (juste un mot)
Il suffit d'un geste pour comprendre que c'est pas rose
Juste une larme (ouh, ouh)
Il suffit d'un mot (juste un mot)

Te amo (te amo, t'es à moi pour toute la vie)
T'es à moi (t'es à moi, t'es à moi pour toute la nuit)
Mmh, mmh, te amo (te amo, t'es à moi pour toute la vie)
Mmh, mmh, t'es à moi (t'es à moi, t'es à moi pour toute la nuit)
Mmh, mmh, te amo

Te amo, te amo
T'es à moi, te amo
T'es à moi, te amo
Te amo, te amo, t'es à moi

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Maximum Beats
Ммм-ммм

Достаточно одного слова, чтобы ты поняла многое
Достаточно одного жеста, чтобы понять, что не всё так радужно
Достаточно одной слезы, и стеклянная ваза разобьётся
Достаточно одного сомнения, чтобы понять, что это нехорошо
Достаточно одного слова, чтобы ты поняла многое
Достаточно одного жеста, чтобы понять, что не всё так радужно
Всего лишь одна слеза (оу, оу)
Достаточно одного слова (всего лишь одно слово)

Te amo (ты моя на всю жизнь)
Ты моя (ты моя на всю ночь)
Ммм, ммм, te amo (ты моя на всю жизнь)
Ммм, ммм, ты моя (ты моя на всю жизнь)
Ммм, ммм, te amo

Легко сказать, но нелегко жить
Ты можешь тратить мои деньги, но экономно
Я не буду говорить с тобой смайликами
Или строить из себя святошу, изображая чувствительного парня
Ты хочешь, чтобы я изменился, чтобы я стал не таким, как прежде
Жизнь как сон, но ты помнишь только глупости

Я пробивался наверх, чтобы ты продолжала улыбаться
Важно оставаться здравомыслящим, всегда иметь цель
Чего ты хочешь?
Почему ты меня отчитываешь?
Ты уже меня раскусила, я тот же парень, что и вчера
Не надо мне сцены "собирай вещи", нет
Ты, я, мы знаем, что в глубине души ты моя

Достаточно одного слова, чтобы ты поняла многое (достаточно одного слова)
Достаточно одного жеста, чтобы понять, что не всё так радужно (достаточно одного жеста)
Достаточно одной слезы, и стеклянная ваза разобьётся (всего лишь одна слеза)
Достаточно одного сомнения, чтобы понять, что это нехорошо (о, о, о)
Достаточно одного слова, чтобы ты поняла многое (всего лишь одно слово)
Достаточно одного жеста, чтобы понять, что не всё так радужно (всего лишь одна слеза)
Всего лишь одна слеза (оу, оу)
Достаточно одного слова (всего лишь одно слово)

Te amo (ты моя на всю жизнь)
Ты моя (ты моя на всю ночь)
Ммм, ммм, te amo (ты моя на всю жизнь)
Ммм, ммм, ты моя (ты моя на всю жизнь)
Ммм, ммм, te amo (Tayc de Tayc, о)

Оу, я уже где-то видел эту сцену (а)
Ты снова скажешь, что тебе нужно время (оу, ла, ла, ла)
Я бы перевернул страницу, но ты её порвала
Пожалуйста, скажи мне, что если я истекаю кровью, вместо того, чтобы тянуть нас вперёд
Скажи мне хотя бы, что ты остановишь кровотечение, по-настоящему
И ответь мне, что ты тоже меня любишь, по-настоящему (о, оу, оу)
Мы могли бы сказать, что мы пытались и что между нами уже был огонь
И сегодня я понимаю, что достаточно было всего лишь одного слова, одного слова

Достаточно одного слова, чтобы ты поняла многое (достаточно одного слова)
Достаточно одного жеста, чтобы понять, что не всё так радужно (достаточно одного жеста)
Достаточно одной слезы, и стеклянная ваза разобьётся (всего лишь одна слеза)
Достаточно одного сомнения, чтобы понять, что это нехорошо (всего лишь одна слеза, о, о, о)
Достаточно одного слова, чтобы ты поняла многое (всего лишь одно слово)
Достаточно одного жеста, чтобы понять, что не всё так радужно
Всего лишь одна слеза (оу, оу)
Достаточно одного слова (всего лишь одно слово)

Te amo (te amo, ты моя на всю жизнь)
Ты моя (ты моя, ты моя на всю ночь)
Ммм, ммм, te amo (te amo, ты моя на всю жизнь)
Ммм, ммм, ты моя (ты моя, ты моя на всю ночь)
Ммм, ммм, te amo

Te amo, te amo
Ты моя, te amo
Ты моя, te amo
Te amo, te amo, ты моя