Текст и перевод песни GINEVRA - Lips

Lips

If lips are made for kissing
Then baby, kiss me real hard all the time
Then everything will be alright
Then I'll pretend I'm doin' fine

I write my thoughts aloud on the wall
Then baby, you'll find an open door
That leads you right inside my heart
It's not too much but it's a start

So listen to the words I'm gonna say
All the things I do and look okay
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh

I'm still fighting with myself
So listen to the wind, it's gonna cry
All the things I'm feeling like a crime
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself

I'll build the house upon a tree
Then baby, teach me love or set me free
'Cause love can hurt just like a knife
And I'm so afraid you'll make me cry

So listen to the words I'm gonna say
All the things I do and look okay
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh

I'm still fighting with myself
So listen to the wind, it's gonna cry
All the things I'm feeling like a crime
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself

I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself, myself, myself)
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself)
Fighting with myself, myself, myself

So listen to the words I'm gonna say
All the things I do and look okay
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself (I'm still fighting with myself)

So listen to the wind, it's gonna cry
All the things I'm feeling like a crime
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself

I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself, myself, myself)
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself)
Fighting with myself, myself, myself

Lèvres

Si les lèvres sont faites pour s'embrasser
Alors bébé, embrasse-moi très fort tout le temps
Alors tout ira bien
Alors je ferai semblant d'aller bien

J'écris mes pensées à haute voix sur le mur
Alors bébé, tu trouveras une porte ouverte
Qui te conduit directement dans mon cœur
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un début

Alors écoute les mots que je vais dire
Toutes les choses que je fais et qui ont l'air bien
Ah-eh, ouais, eh, ouais, eh-eh

Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Alors écoute le vent, il va pleurer
Toutes les choses que je ressens comme un crime
Ah-eh, ouais, eh, ouais, eh-eh
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même

Je vais construire la maison sur un arbre
Alors bébé, apprends-moi l'amour ou libère-moi
Parce que l'amour peut blesser comme un couteau
Et j'ai tellement peur que tu me fasses pleurer

Alors écoute les mots que je vais dire
Toutes les choses que je fais et qui ont l'air bien
Ah-eh, ouais, eh, ouais, eh-eh

Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Alors écoute le vent, il va pleurer
Toutes les choses que je ressens comme un crime
Ah-eh, ouais, eh, ouais, eh-eh
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même

Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même
(Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même)
Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même
(Se battre contre moi-même)
Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même

Alors écoute les mots que je vais dire
Toutes les choses que je fais et qui ont l'air bien
Ah-eh, ouais, eh, ouais, eh-eh
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même (Je suis toujours en train de me battre contre moi-même)

Alors écoute le vent, il va pleurer
Toutes les choses que je ressens comme un crime
Ah-eh, ouais, eh, ouais, eh-eh
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même

Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Je suis toujours en train de me battre contre moi-même
Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même
(Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même)
Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même
(Se battre contre moi-même)
Se battre contre moi-même, moi-même, moi-même