Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - GOD SAVE THE わーるど

GOD SAVE THE わーるど

国道沿いのホテル 硝子のテーブル
ふたりで聴こっか あのバンドのアルバム
泣かないで仲直りしようね
もう離れないって誓って
錆びた電信柱 ポケモンのキーホルダー
初めて会ったときのこと、おぼえてる？
街のあかりぜんぶが
ポストトゥルースでぼやけて
今夜すべてをすてて ここに来たのさ
帰る場所はあなたの太もも、なのか
濁ったリバーズ・エッジ！
GOD SAVE THE WORLD
すべてのことが起こりますように
GOD SAVE THE WORLD
願いをかけて 呪いをといて
GOD SAVE THE WORLD
どこにも行けなくて LAWSONの駐車場
窓に集まる羽虫たち尊い
世界の終わり来たって
来世でまたくっついた運命
今夜すべてゆるして ここにいたいんだ
炭酸ぬけたコーラ 口移しして
よぎったリバー・フェニックス！
GOD SAVE THE WORLD
すべてのことが起こりますように
GOD SAVE THE WORLD
願いをかけて 呪いをといて
GOD SAVE THE WORLD

QUE DIEU SAUVE LE monde

Hôtel au bord de la route Table en verre
Écoutons ensemble l'album de ce groupe
Ne pleure pas, faisons la paix
Jurons-nous de ne plus jamais nous quitter
Un vieux poteau télégraphique, un porte-clés Pokémon
Te souviens-tu de notre première rencontre ?
Toutes les lumières de la ville
Sont floues à cause de la post-vérité
Ce soir, j'ai tout abandonné pour venir ici
Mon foyer est-il sur tes cuisses ?
La berge de la rivière boueuse !
QUE DIEU SAUVE LE MONDE
Que tout arrive
QUE DIEU SAUVE LE MONDE
Fais un vœu, lève la malédiction
QUE DIEU SAUVE LE MONDE
Nulle part où aller, sur le parking du Lawson
Les insectes qui volent autour des fenêtres sont précieux
La fin du monde est arrivée
Dans la prochaine vie, nous serons encore réunis par le destin
Ce soir, je pardonne tout, je veux rester ici
Du coca plat, tu m'en donnes une gorgée
Ça me rappelle River Phoenix !
QUE DIEU SAUVE LE MONDE
Que tout arrive
QUE DIEU SAUVE LE MONDE
Fais un vœu, lève la malédiction
QUE DIEU SAUVE LE MONDE