Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - GOD SAVE THE わーるど

GOD SAVE THE わーるど

国道沿いのホテル 硝子のテーブル
ふたりで聴こっか あのバンドのアルバム
泣かないで仲直りしようね
もう離れないって誓って
錆びた電信柱 ポケモンのキーホルダー
初めて会ったときのこと、おぼえてる？
街のあかりぜんぶが
ポストトゥルースでぼやけて
今夜すべてをすてて ここに来たのさ
帰る場所はあなたの太もも、なのか
濁ったリバーズ・エッジ！
GOD SAVE THE WORLD
すべてのことが起こりますように
GOD SAVE THE WORLD
願いをかけて 呪いをといて
GOD SAVE THE WORLD
どこにも行けなくて LAWSONの駐車場
窓に集まる羽虫たち尊い
世界の終わり来たって
来世でまたくっついた運命
今夜すべてゆるして ここにいたいんだ
炭酸ぬけたコーラ 口移しして
よぎったリバー・フェニックス！
GOD SAVE THE WORLD
すべてのことが起こりますように
GOD SAVE THE WORLD
願いをかけて 呪いをといて
GOD SAVE THE WORLD

БОЖЕ, СПАСИ わーるど (мир)

В придорожном отеле, за стеклянным столом
Вдвоём послушаем альбом той группы,
Не плачь, давай помиримся.
Поклянись, что больше не уйдёшь.
Ржавый телеграфный столб, брелок с покемоном.
Помнишь, как мы встретились впервые?
Все городские огни
Размыты постправдой.
Сегодня ночью я бросил всё и пришёл сюда.
Может, моё место — на твоих бёдрах?
Мутный берег реки!
БОЖЕ, СПАСИ МИР
Пусть всё случится,
БОЖЕ, СПАСИ МИР
Загадываю желание, снимаю проклятие.
БОЖЕ, СПАСИ МИР
Мне некуда идти, мы на парковке LAWSON.
Насекомые, слетевшиеся к окну, прекрасны.
Даже если наступит конец света,
В следующей жизни мы снова будем вместе, по судьбе.
Сегодня ночью я всё прощаю и хочу остаться здесь.
Выпитая нами кола потеряла пузырьки.
Вспомнил о Ривере Фениксе!
БОЖЕ, СПАСИ МИР
Пусть всё случится,
БОЖЕ, СПАСИ МИР
Загадываю желание, снимаю проклятие.
БОЖЕ, СПАСИ МИР