Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - いちごの唄 long long cake mix

いちごの唄 long long cake mix

何者にもなれない僕たちは
誰にもできないキスをしようよ
門限やぶって across the universe
だいじょばないけど だいじょーぶだよ
最終列車が街を出る頃
天使たちは邪悪を取り戻して
ネックが折れちゃった真っ赤なリッケンバッカー
だいじょばないけど だいじょーぶだよ
恋に堕ちてメタモルフォーゼ
あなたをみつけて
巡る宇宙の輪廻をこえて
いちご畑まで
I′m yours (you're mine)
I′m yours (you're mine)
I'm yours, you′re mine
I′m yours, you're mine
多摩川沿いで湿ったメロディは
マンチェスターの曇り空みたく
さみしくなるのは あなたを知ってしまったから
だいじょばないけど だいじょーぶだよ
夏の終わりのプールサイドで
あなたはウインクして
揺らぐ宇宙の果てを泳いで
猫のあくびまで
恋に堕ちてメタモルフォーゼ
あなたを追いかけて
巡る宇宙の輪廻をこえて
いちご畑まで
I′m yours (you're mine)
I′m yours (you're mine)
I′m yours, you're mine
I'm yours, you′re mine
I′m yours
I'm yours
I′m yours...
恋に堕ちてメタモルフォーゼ
巡る宇宙の輪廻をこえて
夏の終わりのプールサイドで
あなたはウインクして
あなたはウインクして

La chanson de la fraise long long cake mix

Nous qui ne pourrons devenir personne
Donnons-nous un baiser que nul ne peut faire
Grillons le couvre-feu pour traverser l'univers
Pas de panique, tout va bien
Alors que le dernier train quitte la ville
Les anges reprennent le mal
Une Rickenbacker rouge sang au manche cassé
Pas de panique, tout va bien
Tomber amoureux et se métamorphoser
Te trouver
Au-delà du cycle de l'univers
Jusqu'au champ de fraises
Je suis à toi (et tu es à moi)
Je suis à toi (et tu es à moi)
Je suis à toi, tu es à moi
Je suis à toi, tu es à moi
La mélodie humide le long de la rivière Tama
Est comme le ciel nuageux de Manchester
Je me sens seul depuis que je te connais
Pas de panique, tout va bien
Au bord de la piscine à la fin de l'été
Tu m'as fait un clin d'œil
Nager jusqu'aux confins de l'univers
Jusqu'au bâillement du chat
Tomber amoureux et se métamorphoser
Te poursuivre
Au-delà du cycle de l'univers
Jusqu'au champ de fraises
Je suis à toi (et tu es à moi)
Je suis à toi (et tu es à moi)
Je suis à toi, tu es à moi
Je suis à toi, tu es à moi
Je suis à toi
Je suis à toi
Je suis à toi...
Tomber amoureux et se métamorphoser
Au-delà du cycle de l'univers
Au bord de la piscine à la fin de l'été
Tu m'as fait un clin d'œil
Tu m'as fait un clin d'œil