GING NANG BOYZ - なんて悪意に満ちた平和なんだろう - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - なんて悪意に満ちた平和なんだろう




なんて悪意に満ちた平和なんだろう
Quelle paix pleine de mauvaise foi
僕は世界から仲間はずれさ
Je suis un paria de ce monde
手首切っちまうー ポアされっちまうー
Je vais me trancher les veines - je vais me faire violer
ココアカラーの南の空を
Le ciel méridional couleur cacao
マグマ大使が飛んでぐべや 工藤静香やね
L'ambassadeur Magma vole et le gueux - C'est Shizuka Kudo
リンリン鈴虫が鳴いています
Les cigales chantent
そんな時 僕はちょびっとセンチメンタル
À ce moment-là, je deviens un peu sentimental
ああ なんて悪意に満ちた平和なんだろう
Oh, quelle paix pleine de mauvaise foi
平和なんだろう
Pleine de paix
平和なんだろう
Pleine de paix
あなたの正義がコンドーム着けたまま
Ta justice avec un préservatif
可愛いあの娘の××××に突き刺さる
Pénètre le vagin de cette jolie jeune fille
国際貿易センタービールの65階に突き刺さる
Pénètre le 65e étage du Centre de commerce international
日本代表ゴールネットに突き刺さる
Pénètre le filet du but de l'équipe nationale japonaise
リンリン鈴虫が鳴いています
Les cigales chantent
そんな時 僕はちょびっとセンチメンタル
À ce moment-là, je deviens un peu sentimental
ああ なんてイカ臭い愛と自由だろう
Oh, quel amour et quelle liberté puants
愛と自由だろう
Amour et liberté
愛と自由だろう
Amour et liberté
エルサレムの子供たち 手をつないでつないで
Les enfants de Jérusalem se tiennent la main
その最後の手が僕まで届けばいい
Si seulement leur dernière main pouvait m'atteindre
一緒に世界をぶっ潰してやる
Ensemble, nous détruirons le monde
一緒に世界をうんこだらけにしてやる
Ensemble, nous salirons le monde de merde
リンリン鈴虫が鳴いています
Les cigales chantent
そんな時 僕はちょびっとセンチメンタル
À ce moment-là, je deviens un peu sentimental
名も無き路地裏に今夜も野良犬が吠え
Dans une ruelle inconnue, les chiens errants aboient encore
僕はプレイテニス ちょびっとセンチメンタル
Je joue au tennis, un peu sentimental
ああ なんて不透明な君と僕だろう
Oh, toi et moi, si mystérieux
君と僕だろう
Toi et moi
君と僕だろう
Toi et moi
ああ なんて悪意に満ちた平和なんだろう
Oh, quelle paix pleine de mauvaise foi
平和なんだろう
Pleine de paix
平和なんだろう
Pleine de paix





Авторы: 峯田 和伸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.