Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - トラッシュ

トラッシュ

ベイビー 僕を愛してくれよ ベイビー 僕を壊してくれよ
愛車のチャリで革命 ペダルがスネぶつかって痛てえ
通り魔気分どうしたらいいもんかい
部屋にはプンプン虫が飛んでんよ なんだか変な臭いもするよ
Weezer ピーズ Buzzcocks じゃがたら聴いてグリーン・デイ
監禁気分どうしたらいいもんかい
ベイビーベイビー I I want to kill myself
まっくろけの夜とまっしろけの朝
ベイビーベイビー ガールフレンドがほしいよ
世界のどこかにきっと僕を待っているひとがいる
ベイビー 僕に恵んでくれよ ベイビー 僕に夢を見させてよ
女子高校生 O L 清純グラビアアイドル
汚れてく 汚れてくんかい
パンツにばっちりシミがついてんよ 心にゃポッカリ穴があいてんよ
森高千里 Jelly Fish スターリン聴いて Pixies
溺れてく 溺れてくんかい
ベイビーベイビー 幸せそうな恋人たちを
電動ノコギリでバラバラにしたいよ
ベイビーベイビー フェラチオされたいよ
世界のどこかにきっと僕を待っているひとがいる
1000回目の妄想
1000回目のキスをした
1000時間 君をはなさない
教会の鐘を鳴らしているのは誰
ベイビーベイビー I want to kill myself
まっくろけの夜とまっしろけの朝
ベイビーベイビー ガールフレンドがほしいよ
世界のどこかにきっと僕を待っているひとがいる
僕はどこ 君はだれ 僕はどこ 君はだれそしていつ
僕と君 君と僕 ひとつになれるの

Trashed

Baby, love me, darling, break me
I'll lead my revolution on my favorite two-wheeler; the pedals hit my shins, it’s a pain
I feel like a random killer, what am I supposed to do
My apartment is crawling with bugs, and it stinks like something died
Weezer, the Pixies, Buzzcocks, Jagatara, and Green day
I feel imprisoned, what am I supposed to do
Darling, darling, I, I want to kill myself
Pitch-black nights and blinding snow-white dawns
Baby, baby, I need a girlfriend
Somewhere in the world, I'm sure there's someone waiting for me
Baby, bless me, darling, let me dream
High school girls, O L and gravure idols
Growing filthier, and filthier
There’s a stain on my pants and there’s a hole in my heart
Miki Imai, Jellyfish, Stalin and the Pixies
Drowning, drowning deeper
Baby, baby, happy couples
I want to saw them apart with a power saw
Baby, baby, blow me
Somewhere in the world, I'm sure there's someone waiting for me
The thousandth daydream
The thousandth kiss
A thousand hours holding you close
Who's ringing those church bells?
Baby, baby, I want to kill myself
Pitch-black nights and blinding snow-white dawns
Baby, baby, I need a girlfriend
Somewhere in the world, I'm sure there's someone waiting for me
Who am I, where am I; who are you, where are you, and when
You and I, me and you, can we be as one?