Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - 円光

円光

あの子を愛するためだけに、僕は生まれてきたの。
あの子を幸せにするためだけに、僕は生まれてきたの。
とってもとってもとってもとっても大好きで、
とってもとってもとってもとっても切なくて。
自転車の変速をいちばん重くして商店街を駆け抜けていくんだ。
だけどかなしい噂をきいた。
あの子が淫乱だなんて嘘さ。
僕の愛がどうか届きますように。
あああー 世界が滅びてしまう。
眠れない夜をやさしくつつむ恋のメロディー。
抱きしめて今夜だけこのままでいて。
眠れない夜をやさしくつつむ恋のメロディー。
抱きしめて今夜だけこのままでいて。
あの子はどこかの誰かと援助交際。
あの子の笑顔を取り戻すため、僕は生まれてきたの。
あの子のIDをゲットするため、僕は生まれてきたの。
死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬほど大好きで、
死んで、死んで、死んで、死んでも切なくて。
自転車の変速をいちばん重くして商店街を駆け抜けていくんだ。
ヴィトン。ブルガリ。グッチ。エルメス。
ティファニー。プラダ。シャネル。カルティエ。
僕が全部買ってあげるから。
あああー 世界が滅びてしまう。
眠れない夜をやさしくつつむ恋のメロディー。
抱きしめて今夜だけこのままでいて。
眠れない夜をやさしくつつむ恋のメロディー。
抱きしめて今夜だけこのままでいて。
あの子はどこかの誰かと援助交際。
だけどかなしい噂をきいた。
あの子が淫乱だなんて嘘さ。
僕の愛がどうか届きますように。
あああー どうか幸せでいておくれ。
眠れない夜をやさしくつつむ恋のメロディー。
抱きしめて今夜だけこのままでいて。
眠れない夜をやさしくつつむ恋のメロディー。
抱きしめて今夜だけこのままでいて。
あの子はどこかの誰かと、あの子はどこかの誰かと、援助交際。

Свечение

Я родился лишь для того, чтобы любить тебя.
Я родился лишь для того, чтобы сделать тебя счастливой.
Я так сильно, так сильно, так сильно, так сильно люблю тебя,
И мне так сильно, так сильно, так сильно, так сильно больно.
Я мчусь по торговой улице на велосипеде, переключив скорость на самую высокую.
Но я слышал печальные слухи.
Это ложь, что ты распутная.
О, пусть моя любовь дойдет до тебя.
А-а-а, мир рушится.
Мелодия любви нежно окутывает бессонную ночь.
Обними меня, пусть всё останется так, только этой ночью.
Мелодия любви нежно окутывает бессонную ночь.
Обними меня, пусть всё останется так, только этой ночью.
Ты занимаешься эндзё-косай с кем-то.
Я родился, чтобы вернуть твою улыбку.
Я родился, чтобы получить твой ID.
Я люблю тебя до смерти, до смерти, до смерти, до смерти,
И даже после смерти, после смерти, после смерти, после смерти мне будет больно.
Я мчусь по торговой улице на велосипеде, переключив скорость на самую высокую.
Louis Vuitton. Bulgari. Gucci. Hermès.
Tiffany. Prada. Chanel. Cartier.
Я всё это куплю тебе.
А-а-а, мир рушится.
Мелодия любви нежно окутывает бессонную ночь.
Обними меня, пусть всё останется так, только этой ночью.
Мелодия любви нежно окутывает бессонную ночь.
Обними меня, пусть всё останется так, только этой ночью.
Ты занимаешься эндзё-косай с кем-то.
Но я слышал печальные слухи.
Это ложь, что ты распутная.
О, пусть моя любовь дойдет до тебя.
А-а-а, пожалуйста, будь счастлива.
Мелодия любви нежно окутывает бессонную ночь.
Обними меня, пусть всё останется так, только этой ночью.
Мелодия любви нежно окутывает бессонную ночь.
Обними меня, пусть всё останется так, только этой ночью.
Ты занимаешься эндзё-косай с кем-то, ты занимаешься эндзё-косай с кем-то.