GING NANG BOYZ - 日本発狂 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - 日本発狂




死んだ魚の目をして 便所の水で顔を洗っている
у него глаза мертвой рыбы, и он моет лицо туалетной водой.
死んだ魚の目をして ザーメン色の雨を眺めている
Наблюдая за дождем цвета спермы глазами мертвой рыбы
死んだ魚の目をして あの娘を想う時 僕の胸が苦しいんだ
мое сердце болит, когда я думаю об этой девушке с глазами мертвой рыбы.
世界でいちばんぶざまな夜に あいつを殺して 僕も死にたい
я хочу убить его в худшую ночь в мире, и я тоже хочу умереть.
僕の心はときどき壊れそうで
иногда мое сердце разбивается.
僕の心はときどき壊れそうで
иногда мое сердце разбивается.
満月が焼きリンゴにみえる
Полная луна похожа на печеное яблоко.
クラスで人気のあるような そんな餓鬼にはなれっこないのさ
я не могу быть тем парнем, который популярен в моем классе.
ワールドカップに浮かれる渋谷の馬鹿どもに爆弾を落とすのさ
я сброшу бомбу на идиотов в Сибуе на чемпионате мира.
あの娘がリストバンドをはずさないのは
эта девушка не сняла свой браслет.
手首の傷を隠しているからさ
потому что он скрывает рану на запястье.
世界でいちばん綺麗な夜に あなたを殺して僕も死にたい
я хочу убить тебя в самую прекрасную ночь в мире, и я тоже хочу умереть.
誰かを愛するなんてできるかな
ты можешь кого-то любить?
誰かを愛するなんてできるかな
ты можешь кого-то любить?
こんなに醜い僕だから
потому что я такая уродина.
僕のエレキギターで あなたの悲しみを殺してあげたい
я хочу убить твое горе своей электрогитарой.
僕のエレキギターで あなたの苦しみを叩き斬ってやる
я дам тебе пощечину своей электрогитарой.
ケツ毛のツヤの光のごとく輝く明るい未来じゃないか
это светлое будущее, которое сияет, как яркий свет на волосах твоей задницы.
ケツ毛のツヤの光のごとく輝く明るい未来じゃないか
это светлое будущее, которое сияет, как яркий свет на волосах твоей задницы.
僕の心はときどき壊れそうで
иногда мое сердце разбивается.
僕の心はときどき壊れそうで
иногда мое сердце разбивается.
満月が焼きリンゴにみえる
Полная луна похожа на печеное яблоко.





Авторы: 峯田 和伸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.