Текст и перевод песни GING NANG BOYZ - 骨

骨

抱きしめたい。
抱きしめたい。
抱きしめて あむあむしたい。
夢が叶うなら命も惜しくないわ。
愛しちゃいたい。
愛しちゃいたい。
愛しちゃいたい。
きもいね。しゃあないね。
骨までしゃぶらせて。
ビートルズみたくわたしを笑わせて、
NIRVANA みたくわたしをかなしくさせて。
あなたって、
あなたって、
あなたって、ロックね。
ポンヌフの恋人のように踊らせて、
浮雲のようにわたしを連れ去っていく。
あなたって、
あなたって、
あなたって、いい感じね。
抱きしめたい。
抱きしめたい。
抱きしめて あむあむしたい。
夢が叶うなら命も惜しくないわ。
愛しちゃいたい。
愛しちゃいたい。
愛しちゃいたい。
きもいね。しゃあないね。
骨までしゃぶらせて。
東京タワーのてっぺんから、
三軒茶屋までジャンプする―。

Кость

Хочу обнять тебя.
Хочу обнять тебя.
Хочу обнять и покусать тебя.
Если моя мечта сбудется, мне не жаль моей жизни.
Хочу любить тебя.
Хочу любить тебя.
Хочу любить тебя.
Странно, да? Ну, ничего не поделаешь.
Дай мне обглодать тебя до костей.
Рассмеши меня, как Битлз,
Заставь меня грустить, как NIRVANA.
Ты такая,
Ты такая,
Ты такая роковая.
Дай мне станцевать, как "Влюблённые с моста"
Унеси меня, как облако.
Ты такая,
Ты такая,
Ты такая классная.
Хочу обнять тебя.
Хочу обнять тебя.
Хочу обнять и покусать тебя.
Если моя мечта сбудется, мне не жаль моей жизни.
Хочу любить тебя.
Хочу любить тебя.
Хочу любить тебя.
Странно, да? Ну, ничего не поделаешь.
Дай мне обглодать тебя до костей.
Прыгну с вершины Tokyo Tower,
До самого Санген-Джая.