Текст и перевод песни GIPPER - PAGE of 16

PAGE of 16

I′m talking about 16の春 当時付き合ってた娘とmaking love
あの頃はケータイなんて無く ポケベルで連絡取り合ってた
付き合ってから1ヶ月目 ようやく手つないで組んだ腕
彼女はバージン 俺はチェリー 全然知らなかったマンネリ
3ヶ月目の放課後 お互い制服着て Go to the ラブホ
以外にあっさり入れたもんだけど俺はドキドキ
ずっと待ち望んでいたシチュエーション マニュアル通りにゃいかね～と
でかいBed前にビビリ気味 ぎこちない会話がギリギリ

I'm talking about あの日の事
これでやっと俺も大人の男
そうなれた気がしてた､､､､
ボンヤリした記憶の1ページ

あせらないワケないじゃん リミットは休憩たったの3時間
シャワーの順番 それからタイミング分からん Cause I was too much young
飲めもしね～Beerとってカンパイ え? 何に? What? 何だろね?
しょせんド～テ～の思い違え 頼みの綱は酔い任せ
いつもより長くキスしたまんま 勢いついて抱き寄せる肩
ご

СТРАНИЦА 16

Я говорю о весне в 16 лет, когда занимался любовью с девушкой, с которой тогда встречался.
В те времена не было мобильных телефонов, мы общались через пейджеры.
Через месяц после начала отношений мы наконец-то взялись за руки.
Она была девственницей, я был новичком, мы совсем не знали, что такое рутина.
Через 3 месяца после начала отношений, после уроков, мы оба в школьной форме пошли в отель любви.
На удивление легко туда попали, но я очень волновался.
Я так долго ждал этого момента, получится ли все как по учебнику?
Немного робея перед большой кроватью, наш неловкий разговор был на грани.

Я говорю о том дне.
Наконец-то я стал настоящим мужчиной.
Мне так казалось…
Размытая страница воспоминаний.

Конечно, я волновался, лимит — всего 3 часа.
Очередь в душ, потом не понятно, когда начинать. Потому что я был слишком молод.
Взял пиво, которое не пью, и сказал: "За нас!". А? За что? Что? Даже не знаю.
В конце концов, все это недоразумение, последняя надежда — опьянеть.
Поцелуй длился дольше обычного, я приобнял тебя за плечи.
Тво-