Текст и перевод песни GIRIBOY - Drive mE cRaZy
벌써
몇
달이
지났나
Прошли
уже
месяцы.
아니,
몇
주밖에
안
됐어
Нет,
прошло
всего
несколько
недель.
시간을
얼마나
버렸나
Сколько
времени
вы
потратили
впустую?
그걸
다
세고
앉아있어
Я
сижу
и
подсчитываю
все
это.
몇
달이
지난
소주와
Несколько
месяцев
спустя
Сучжоу
썩어버린
내
붉은
심장
Сгнило
мое
красное
сердце
한
다리
건너면은
모두가
널
알아
Если
ты
перейдешь
один
мост,
тебя
узнают
все.
난
티
낼
수도
없어
Я
даже
не
могу
его
поднять.
쓸데없는
기억을
안주
삼아
Подари
мне
бесполезное
воспоминание.
잘근잘근
씹고
있는
난
야만인
Я
дикарь,
который
хорошо
жует.
과호흡이
온다
멈출
수가
없다
Я
не
могу
перестать
учащенно
дышать.
널
미워할수록
쪼잔한
놈이
돼
Чем
больше
я
тебя
ненавижу,
тем
больше
я
становлюсь
немного
ублюдком.
요즘
너무
심해
up
and
down
(up
and
down)
вверх
и
вниз
(вверх
и
вниз)
이제
가로세로
앞뒤까지
정말
미춰버리겠어
Теперь
я
действительно
собираюсь
двигаться
взад
и
вперед
по
горизонтали.
정신
차린다
싶다
가도
정말
미춰버리겠어
Я
хочу
принять
решение,
но
я
действительно
собираюсь
принять
решение.
이랬다가
또
저랬다
하네
역시
난
미친놈인가
Я
тоже
сумасшедший.
차
안에선
선호하지
창문
맨
앞자리
Я
предпочитаю
это
делать
в
машине.
Перед
окном.
밖에
웃고
있는
사람
나아졌나
세상살이
Люди,
которые
смеются
снаружи,
лучше,
мир
лучше.
나는
멀미에
시달려
너무
빠른
이별
과정
Я
страдаю
от
морской
болезни
и
от
того,
что
процесс
расставания
проходит
так
быстро
벼락치기
하다
머리가
노래졌다
Я
был
переполнен,
и
в
голове
у
меня
пело.
귀밑엔
키미테
(귀밑엔
키미테),
귀밑엔
키미테
(귀밑엔
키미테)
Кимит
под
ушами
(кимит
под
ушами),
кимит
под
ушами
(Кимит
под
ушами)
이미
내
인생은
이미테이션
Моя
жизнь
уже
стала
излучением
뾰족한
수가
없어
풍선은
더
커질
거야
Его
нельзя
заострить.
Шарик
будет
больше.
걱정
말아
이리저리
치이다가
터질
거야
(터질
거야)
Не
волнуйся,
он
взорвется.
요즘따라
너무
심해
up
and
down
(up
and
down)
вверх
и
вниз
(вверх
и
вниз)
이제
가로세로
앞뒤까지
(앞뒤까지)
너무
심하군
멀미가
(멀미가)
Теперь
все
так
плохо,
морская
болезнь
(укачивание)
이제
어디로
가야
해
정말
미춰버리겠어
Я
должен
быть
там,
где
я
сейчас.
Я
действительно
сойду
с
ума.
정신
차린다
싶다
가도
정말
미춰버리겠어
Я
хочу
принять
решение,
но
я
действительно
собираюсь
принять
решение.
이랬다가
또
저랬다
하네
Я
сказал
это
и
еще
раз
то.
역시
난
미친놈인가
(미친놈인가)
Я
тоже
сумасшедший.
미추어버리겠어
Я
собираюсь
выбросить
это.
우리
추억
다
버릴
때도
Даже
когда
мы
выбросим
все
наши
воспоминания.
힘주고,
난
버티겠어
Дай
мне
сил,
и
я
продержусь.
이윽고
난
멋지겠어
Я
буду
крутым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giriboy, Kimsan, Slom, Vibin, 구영준
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.