Текст и перевод песни GIRIBOY - Hikikomori (Prod. By GroovyRoom)

지금 몇 시야
얼마나 됐어
집이 어질러
조금 치워야겠어
여기 우유는 뭐야
대체 얼마나 됐어
이거 먹어도 되는 거 맞지
맞지 자기야
벌써 일주일이나 지났어
어이없지
이거 안 먹을 거면 치울게
다 버릴 거지
방을 치우면서도 보이는
너의 모습이 너무 귀여워서
오늘도 치우긴 글렀지
기억나 어제 난리 부르스를 치렀지
내 몸에 쌓인 피로들을 전부 비웠지
나의 밀린 작업들을 전부 미뤘지
부재중 기록들
내 지인들은 삐졌지
나는 인형처럼 누워
네가 안을 수 있게
나는 인형처럼 누워
멍청할 수 있게
근데 진짜 멍청한 건 창문밖에
쟤네 진짜 이해 안 돼
진짜 beautiful life
Beautiful life
먹고 자고 안주
진짜 beautiful life
난 살아 beautiful life
Beautiful life
먹고 자고 안주
진짜 beautiful life
난 살아 beautiful life
Beautiful life
눈 뜨면 네가 옆에 진짜
Beautiful life
난 살아 beautiful life
Beautiful life
죽음이 우리 앞에
진짜 beautiful life
안 본 영화를 찾다
우리는 포기를 했지
그저께 봤던 영활
또 다시 보기로 했지
근데 우린 영화 한 편
제대로 본 적 없잖아
삼십 분쯤 지나면
네가 내 몸을 더듬잖아
그럼 나는 별 수 있나
뭐 어쩔 수 있나
내키는 대로 하는 거지 뭐
나 나는 별 수 있나
뭐 어쩔 수 있나
이렇게 살다 죽는 거지 뭐
TV는 그저 BGM
꺼놓기는 좀 심심해
우리는 하루 종일 낄낄대
우린 특출 났지 이 짓에
나는 TV처럼 있어
네가 날 볼 수 있게
나는 TV처럼 있어
멍청할 수 있게
근데 진짜 멍청한 건 창문 밖에
쟤네 진짜 이해 안 돼
진짜 beautiful life
Beautiful life
먹고 자고 안주
진짜 beautiful life
난 살아 beautiful life
Beautiful life
먹고 자고 안주
진짜 beautiful life
난 살아 beautiful life
Beautiful life
눈 뜨면 네가 옆에 진짜
Beautiful life
난 살아 beautiful life
Beautiful life
죽음이 우리 앞에
진짜 beautiful life

Какое зрелище!
Как долго это продлится?
Дом гудел.
Мне нужно убрать это немного.
Что здесь за молоко?
Как долго это продлится?
Ты можешь съесть это.
Все верно, детка.
Уже прошла неделя.
Эй, эй!
Если ты не съешь это, я все уберу.
Я собираюсь выбросить все это.
Очисти комнату и посмотри.
Твой взгляд такой милый.
Вот как мы сегодня прибрались.
Я помню, вчера я играл на быке.
Я опустошил всю кровь, что была на моем теле.
Я проделал всю свою работу.
Пропущенные записи.
Мои знакомые дуют.
Я лежу, как кукла.
Так ты сможешь удержать его.
Я лежу, как кукла.
Ты можешь быть глупой.
Но единственное, что действительно глупо-это окно.
Они действительно не понимают.
Настоящая красивая жизнь.
Прекрасная жизнь.
Ешь, спи и пей.
Настоящая красивая жизнь.
Я живу прекрасной жизнью.
Прекрасная жизнь.
Ешь, спи и пей.
Настоящая красивая жизнь.
Я живу прекрасной жизнью.
Прекрасная жизнь.
Когда ты открываешь глаза, ты рядом.
Прекрасная жизнь.
Я живу прекрасной жизнью.
Прекрасная жизнь.
Смерть перед нами.
Настоящая красивая жизнь.
Я ищу фильм, который не видел.
Мы сдались.
Фильм, который ты видел раньше.
Я решил посмотреть еще раз.
Но мы снимались в кино.
Ты никогда не видел этого правильно.
Тридцать минут спустя.
Ты нащупываешь мое тело.
Что ж, я не могу этого вынести.
Что я могу сделать?
Ты делаешь то, что говоришь.
Я не могу сказать тебе, что я делаю.
Что я могу сделать?
Так ты живешь и умираешь.
ТВ-это просто BGM.
Мне немного надоело откладывать это.
Мы смеемся весь день.
Мы были особенными.
Я как телевизор.
Так ты сможешь меня увидеть.
Я как телевизор.
Ты можешь быть глупой.
Но глупость в том, что за окном.
Они действительно не понимают.
Настоящая красивая жизнь.
Прекрасная жизнь.
Ешь, спи и пей.
Настоящая красивая жизнь.
Я живу прекрасной жизнью.
Прекрасная жизнь.
Ешь, спи и пей.
Настоящая красивая жизнь.
Я живу прекрасной жизнью.
Прекрасная жизнь.
Когда ты открываешь глаза, ты рядом.
Прекрасная жизнь.
Я живу прекрасной жизнью.
Прекрасная жизнь.
Смерть перед нами.
Настоящая красивая жизнь.