Текст и перевод песни GIRIBOY - Issu du Feu
더
슬퍼지기
전에
Пока
не
стало
еще
печальнее
널
한
번
더
봐야겠어
Мне
нужно
увидеть
тебя
еще
раз.
불
꺼지면
시작되는
Когда
гаснет
свет,
начинаются
они
영화
같은
우리의
불
Такие
фильмы,
как
"Наш
пожар"
너는
나를
삼켜
큰
빛을
밝혀
Ты
поглощаешь
меня
и
выключаешь
яркий
свет
두
눈을
밝혀서
난
너를
찾어
Выколи
глаза,
и
я
найду
тебя.
불빛
하나
없는
곳에
Там,
где
нет
света
성냥을
긁어
부러질
때까지
Чиркай
спичкой,
пока
она
не
сломается
(난
돌아왔어
여기
불로부터)
(Я
вернулся
сюда
после
пожара)
(넌
돌아왔어
여기
불로부터)
(Ты
вернулся
сюда
после
пожара)
(네
마음은
쉽게
식어
얼어붙어)
(Ваше
сердце
легко
охлаждается
и
замерзает)
(난
다시
돌아왔어
불로부터)
(Я
вернулся
с
пожара.)
아른거리던
네
형상
어둠
속에서
В
темноте,
в
темноте,
в
темноте,
в
темноте.
조금씩
아른아른
Понемногу,
понемногу,
понемногу.
시간이
갈수록
조금씩
형체가
드러나고
Время
идет,
мало-помалу
проступают
очертания.
널
찾으러
왔어
이
불로부터
Я
здесь,
чтобы
найти
тебя.
из
этого
огня.
가득한
연기에
조여
오는
내
숨통
Полный
дыма,
от
которого
у
меня
перехватывает
дыхание
난
다시
태어나지
꽤나
끈질긴
불꽃
Я
рожден
заново.
Довольно
стойкое
пламя.
너는
나를
삼켜
큰
빛을
밝혀
Ты
поглощаешь
меня
и
гасишь
яркий
свет
두
눈을
밝혀서
난
너를
찾어
Закрой
глаза,
и
я
найду
тебя.
불빛
하나
없는
곳에
Там,
где
нет
света
성냥을
긁어
부러질
때까지
Чиркайте
спичкой,
пока
она
не
сломается
(난
돌아왔어
여기
불로부터)
(Я
вернулся
сюда
после
пожара)
(넌
돌아왔어
여기
불로부터)
(Ты
вернулся
сюда
после
пожара)
(네
마음은
쉽게
식어
얼어붙어)
(Твое
сердце
легко
остывает
и
замораживается)
(난
다시
돌아왔어
불로부터)
(Я
вернулся
с
пожара.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giriboy
Альбом
22522
дата релиза
22-05-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.