Текст и перевод песни GIRIBOY - Old Clothes Collection Box (Prod. By dnss)

Old Clothes Collection Box (Prod. By dnss)

복잡한 건 싫어 머리를 밀거야
혼잡한 건 싫어 소리를 skip oh yea
똑같은 건 싫어 이 옷 버릴 거야
가지려면 가져가려무나
Karl Lagerfeld wassup
Takahashi jun wassup
TAKAHIRO상 wassup
I4P wassup
휴지 조각 돼 버린 옷들은 다 잠옷 행
두근두근 안돼 뭔가 많이 잘못된 거 같아
기대감이 없어 뭔가를 구매할 때
이제 속옷 같은 것들을 구매할 때야
구애할 때야 저 여자를 가져
아냐 님아 나를 가져 지금 너무 빠져 버리기엔
내가 내게 너무 많이 취해 있거든
알콜을 섭취하기엔 기분 싴케이거든
나의 머릿속에 너무 비싼 시계 있거든
안일하기에는 나는 서울시에 있거든
야 인마 너는 대체 어디 있니
정신들을 어따 팔고 있니
정신 없는 스타일 속에 나는 무반주
우리 나대지 말고 천천히 후발주자가 되어
이 땅에 이바지하자 쟤넨 너무 오바스러
느끼하기 위해 무리할 뿐
디테일은 어디 갔어 너무 갔어 (no way)
우린 앞서 와도 너무 앞서 갔어 (oh yea)
쓴 걸 알아야지 단 걸 알아먹지
배가 너무 불러 다 뱉어버려
헌 옷 수거함
두 손을 뻗어봐
헌 옷 수거함
두 손을 뻗어봐
I4P 바지 don't touch my body
I4P 라지 난 큰 걸 하지
I4P 상의 여자들까지
I4P we like it 그럼 나는 잔고들을 확인
I been in 홍대 too long
어딜 가든 같은 여자와 옷
이 바닥 유행이라는 게
원래 돌고 도는 거지만
너흰 drum세탁기 같아
I4P my 착장 악플에는 늘 방탄
말론 쉽지 like Cha Cha 우린 필요해 빠따
Ah damn 니가 팔은 정신들을 또 찾자니
내 직업이 음악과 동시에 driver 니 막차
Pharrell Williams 에서 Yohji Yamamoto 벗고
Gabrielle Chanel 입고 홍시영 섞어
목걸이는 옷걸이고 홍대 길거리 꺼리고
흥청거리며 걸으면 머리 덜 큰 넌 꺼지죠
Brrr 캬악 퉤 아이 씨 개구리 반찬 motherfucker
난 음식도 편식해 입은 옷 전부 다 벗어
Raf 빼고 전부 다 가져가도 돼
어차피 밥 먹듯이 변하는 게 예술인데 난 매일
복잡한 건 싫어 머리를 밀거야
혼잡한 건 싫어 소리를 skip oh yea (oh yea)
똑같은 건 싫어 이 옷 버릴 거야
가지려면 가져가려무나
헌 옷 수거함
두 손을 뻗어봐
헌 옷 수거함
두 손을 뻗어봐
I4P 바지 don't touch my body
I4P 라지 난 큰 걸 하지
I4P 상의 여자들까지
I4P we like it 그럼 나는 잔고를 확인

Boîte à vêtements usagés (Prod. Par dnss)

Je n'aime pas les choses compliquées, je vais me raser la tête.
Je n'aime pas les choses encombrées, je saute le son, oh yeah.
Je n'aime pas les choses identiques, je vais jeter ces vêtements.
Si tu veux les prendre, prends-les.
Karl Lagerfeld, wassup.
Takahashi Jun, wassup.
TAKAHIRO-san, wassup.
I4P, wassup.
Les vêtements qui sont devenus des bouts de papier sont tous destinés à être des pyjamas.
J'ai le cœur qui bat, non, quelque chose ne va pas.
Je n'ai aucune attente quand j'achète quelque chose.
Il est temps d'acheter des sous-vêtements maintenant.
C'est le moment de la séduction, prends cette femme.
Non, mon cher, prends-moi, c'est trop tôt pour que tu tombes amoureux.
Je suis trop amoureux de moi-même.
Je suis trop déprimé pour boire de l'alcool.
J'ai une montre trop chère dans ma tête.
Je suis trop détendu, je suis à Séoul.
Hé mec, où es-tu ?
Où as-tu mis ton esprit ?
Je suis sans accompagnement dans mon style dément.
Ne nous affichons pas, soyons des arrivants tardifs.
Contribuons à ce pays, ces gens sont trop exagérés.
Ils se forcent à être cool.
Où sont les détails ? C'est exagéré (non).
On est trop en avance (oh yeah).
Il faut connaître le goût amer pour apprécier le goût sucré.
Je suis trop repu, je crache tout.
Boîte à vêtements usagés.
Tends tes deux mains.
Boîte à vêtements usagés.
Tends tes deux mains.
I4P pantalon, ne touche pas mon corps.
I4P large, j'aime les grosses choses.
I4P haut, même les femmes.
I4P, on aime ça, alors je vérifie mes soldes.
Je suis à Hongdae depuis trop longtemps.
Où que j'aille, les mêmes femmes et les mêmes vêtements.
Ce qu'on appelle la mode dans ce milieu.
C'est toujours en train de tourner.
Vous êtes comme des machines à laver.
I4P, ma tenue, je suis toujours protégé des commentaires négatifs.
C'est facile à dire, comme Cha Cha, on a besoin d'une batte.
Ah merde, tu as retrouvé ton esprit, tu es de nouveau sur le marché.
Mon travail est la musique et en même temps, je suis ton chauffeur, ton dernier bus.
J'ai enlevé Pharrell Williams et Yohji Yamamoto.
Je porte Gabrielle Chanel et je mélange avec Hong Shi-young.
Le collier est un cintre et j'évite les choses de la rue de Hongdae.
Si tu te déhanches en marchant, tu te fais dégager, toi qui a une grosse tête.
Brrr, crachat, putain, c'est une grenouille en accompagnement, motherfucker.
Je suis difficile avec la nourriture, je me suis déshabillé de tous mes vêtements.
Tu peux prendre tout sauf Raf.
De toute façon, l'art change comme manger, moi c'est tous les jours.
Je n'aime pas les choses compliquées, je vais me raser la tête.
Je n'aime pas les choses encombrées, je saute le son, oh yeah (oh yeah).
Je n'aime pas les choses identiques, je vais jeter ces vêtements.
Si tu veux les prendre, prends-les.
Boîte à vêtements usagés.
Tends tes deux mains.
Boîte à vêtements usagés.
Tends tes deux mains.
I4P pantalon, ne touche pas mon corps.
I4P large, j'aime les grosses choses.
I4P haut, même les femmes.
I4P, on aime ça, alors je vérifie mes soldes.