Текст и перевод песни GIRIBOY - Smile, Wait For The Flash

Smile, Wait For The Flash

잡아줘 내가 무너지기 전에
안아줘 내가 울기 직전에
잡아줘 내가 떨어지기 전에
살아줘 나와 같이 살아줘

차라리 밟아줘 너의 발이라도 닿게
그냥 그거 먹고 떨어져 줄게
아니면 당겨줘 너의 손이 좀 편하게
나를 고통 없이 편하게 보내줘
찰칵

Smile, wait for the flash
Smile, 웃어 예쁘게
방아쇠를 당기면
하나였던 우린 둘이 될 거야
마지막으로 손이나 잡고 있을까
어때

반짝이는 순간 우린 남남이니까
반짝이는 사랑은 순간 반짝인 거야
너를 놓아 주니 너는 더 반짝이구나
왜 우린 남남일 때가 더 소중할까

나는 또 망가져 너의 동정이나 받게
그냥 그거 먹고 떨어져 줄게
차라리 사라져 잠이나 잘래 편하게
나를 고통 없이 편하게 보내줘

찰칵

Smile, wait for the flash
Smile, 웃어 예쁘게
방아쇠를 당기면
하나였던 우린 둘이 될 거야
마지막으로 손이나 잡고 있을까
어때

Smile, Wait For The Flash

Catch me before I fall apart
Hold me before I cry
Catch me before I fall
Live with me, live with me

Better step on me, at least your feet will touch
Just eat that and fall off
Or pull me closer, your hand is more comfortable
Send me away painlessly, comfortably
Click

Smile, wait for the flash
Smile, smile beautifully
When the trigger is pulled
We who were one will become two
Should we hold hands one last time
What do you think

In a shining moment, we'll be strangers
Shining love is just a fleeting moment
You shine even brighter when I let you go
Why do we cherish being strangers more?

I'm falling apart again, getting your pity
Just eat that and fall off
Better disappear, I'll just sleep comfortably
Send me away painlessly, comfortably

Click

Smile, wait for the flash
Smile, smile beautifully
When the trigger is pulled
We who were one will become two
Should we hold hands one last time
What do you think