The Door, please? - GIRIBOY перевод на русский

The Door, please?

문 좀
열어주라
내가 다
설명할게

No cap이야 진짜
허튼 변명 안 해
나 추워 죽겠다고
나올 때 불도 끄고 갈게

문 좀
활짝
열어줘

Ok ok
알겠으니까 화장실만 잠깐 쓰고서 갈게
커피 너무 마셨어 이걸 이 악물고 참기엔
화난 건 알겠는데 이러다 큰일 나
나 진짜 큰일 볼 수 있어

오늘따라 유난히 더 너가 너무 보고 싶구나
이제야 나 깨달았어 네가 내게 줬던 사랑을
죽기 직전 필름처럼 지나가는 기억
내가 했던 잘못 전부 다 미안해
그러니까
활짝
열어줘
문 좀

문 좀
열어주라
아 쫌
장난치지 말고
(재미없어 나 진짜 재미없어)

왼쪽 바지 주머니에 돈만 빨리 갖고 갈게
아님 담배랑 라이터만 던져 창문 밖에
한 십 분 정도쯤은 참을 수 있을 것 같애
내게 초능력이 있었으면 해 열려라 참깨

아깐 미안
부디 자비롭게 봐주시면
진짜
이 은혜 절대 잊지 않고
내가 죽는 날까지 갚으며 살을게
죽는 시늉해도 너는 절대 안 속네

오늘따라 유난히 더 너가 너무 보고 싶구나
이제야 나 깨달았어 네가 내게 줬던 사랑을
죽기 직전 필름처럼 지나가는 기억
내가 했던 잘못 전부 다 미안해
그러니까
활짝
열어줘
문 좀

문 좀
열어주라
아 쫌
장난치지 말고

Дверь, пожалуйста?

Дверь
открой, пожалуйста
Я всё
объясню

Без обмана, правда
Глупых отмазок не будет
Я тут замерзаю насмерть
Когда буду уходить, свет выключу и уйду

Дверь
настежь
открой

Окей, окей
Я понял, только в туалет зайду ненадолго и уйду
Слишком много кофе выпил, чтобы терпеть это, стиснув зубы
Понимаю, что ты злишься, но так я попаду в большую неприятность
Я правда могу наделать больших дел

Именно сегодня я особенно сильно по тебе скучаю
Только сейчас я осознал любовь, что ты мне дарила
Воспоминания проносятся, как плёнка перед смертью
За все ошибки, что я совершил, прости
Поэтому
настежь
открой
дверь

Дверь
открой, пожалуйста
А ну
хватит шутить
(Не смешно, мне правда не смешно)

Только деньги из левого кармана брюк быстро заберу и уйду
Или хотя бы сигареты с зажигалкой выброси в окно
Минут десять я, наверное, смогу потерпеть
Хотел бы я иметь суперсилу, Сезам, откройся!

Прости за то, что было
Если ты будешь милосердна,
Правда
эту милость я никогда не забуду и
до дня своей смерти буду возвращать долг
Даже если я притворюсь умирающим, ты ни за что не поведёшься

Именно сегодня я особенно сильно по тебе скучаю
Только сейчас я осознал любовь, что ты мне дарила
Воспоминания проносятся, как плёнка перед смертью
За все ошибки, что я совершил, прости
Поэтому
настежь
открой
дверь

Дверь
открой, пожалуйста
А ну
хватит шутить