Текст и перевод песни Giriboy feat. Kim Seungmin - Whyyoumad (Prod. By Coa White)
Whyyoumad (Prod. By Coa White)
Pourquoi tu es en colère ? (Prod. By Coa White)
Why
you
mad?
Yeah
Pourquoi
tu
es
en
colère ?
Ouais
너무
궁금해서
그래
왜
화를
내고
그래
Je
suis
tellement
curieux
de
savoir
pourquoi
tu
es
en
colère
comme
ça
아냐
다물게
yeah
Non,
tais-toi,
ouais
알겠어
소리치지
마
그만하자고
제발
Je
sais,
ne
crie
pas,
arrête,
s'il
te
plaît
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
너의
망할
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
막
대하고
신경도
하나도
안
쓴다니
Je
te
traite
mal
et
je
ne
me
soucie
absolument
pas
de
toi
너는
조금
피곤한
것
같아
Tu
as
l'air
un
peu
fatigué
나는
목을
쓰는
직업
너는
말을
쓰는
직업
Je
suis
un
travailleur
de
la
voix,
tu
es
un
travailleur
de
la
parole
마치
내가
너를
채용한
것
같아
C'est
comme
si
je
t'avais
embauché
착한
척
나쁜
척
천사인
척
척척척척
Faire
semblant
d'être
gentil,
faire
semblant
d'être
méchant,
faire
semblant
d'être
un
ange,
faire
semblant,
faire
semblant,
faire
semblant
다하더니
너의
본
모습은
알
바
아니지만
Tu
as
tout
fait,
mais
je
ne
me
soucie
pas
de
ta
vraie
nature
내
애인이
돼
달라고
했지
Je
t'ai
demandé
d'être
ma
petite
amie
하지만
넌
타고난
싸움꾼
Mais
tu
es
un
bagarreur
né
갈수록
타고나지는
건
나의
맷집
Ce
que
je
développe
de
plus
en
plus,
c'est
ma
résistance
옷도
이쁘게
입고
왜
그래
Tu
t'habilles
aussi
joliment,
pourquoi
est-ce
que
tu
fais
ça ?
멋진
개념을
가지고
왜
그래
Tu
as
une
belle
notion,
pourquoi
est-ce
que
tu
fais
ça ?
왜
그래
왜
그래
왜
그래
했더니
Pourquoi
est-ce
que
tu
fais
ça ?
Pourquoi
est-ce
que
tu
fais
ça ?
Pourquoi
est-ce
que
tu
fais
ça ?
J'ai
demandé
pourquoi,
mais
네가
하는
말은
대체
정말
진짜
왜
그래
Ce
que
tu
dis,
c'est
vraiment,
pourquoi
est-ce
que
tu
fais
ça ?
Tell
me
why
you
mad
별
거
아닌데
Dis-moi
pourquoi
tu
es
en
colère,
ce
n'est
rien
de
grave
곰곰이
생각해봐
그래
아니면
말어
Réfléchis
bien,
sinon
laisse
tomber
어제
사우나도
가고
밥도
먹고
다
했잖아
On
est
allé
au
sauna
hier,
on
a
mangé,
on
a
tout
fait
갑자기
그러면
전개가
뭔가
이상하잖아
Tout
d'un
coup,
c'est
un
peu
bizarre
comme
développement
Why
you
mad?
Yeah
Pourquoi
tu
es
en
colère ?
Ouais
너무
궁금해서
그래
왜
화를
내고
그래
Je
suis
tellement
curieux
de
savoir
pourquoi
tu
es
en
colère
comme
ça
아냐
다물게
yeah
Non,
tais-toi,
ouais
알겠어
소리치지
마
그만하자고
제발
Je
sais,
ne
crie
pas,
arrête,
s'il
te
plaît
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
너의
망할
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
과민반응하는
너의
앵두
같은
입술
걸쳐
Sur
tes
lèvres
de
cerise,
tu
réagis
excessivement
봇물
터지듯이
나온
욕은
아파
Les
insultes
qui
sortent
comme
une
crue
sont
douloureuses
잠깐
왜
화를
내니
girl
화를
내니
girl,
I
don't
get
it
Attends,
pourquoi
tu
es
en
colère ?
Fille,
pourquoi
tu
es
en
colère ?
Je
ne
comprends
pas
예약했는데
그냥
가야
될
거
같아
J'ai
réservé,
mais
j'ai
l'impression
que
je
dois
y
aller
창문
몇
번
치고
ouch
아침
오면
나는
네가
Tu
cognes
à
la
fenêtre
plusieurs
fois,
ouille,
au
matin,
j'espère
que
tu
seras
toujours
아직
내
것
이길
바래
넌
알잖아
La
mienne,
tu
sais
근데
아쉬울
거
없는
넌
자꾸
내
품
안에서
Mais
tu,
qui
n'as
rien
à
perdre,
restes
dans
mes
bras
네
신앙심
갖고
deny
of
me
Avec
ta
foi,
tu
me
refuses
어떻게
더
너의
비위를
맞추겠어
Comment
puis-je
te
faire
plaisir
plus
que
ça ?
우린
아다리
어긋난
Bonnie
and
Clyde
On
est
Bonnie
et
Clyde,
on
est
mal
assortis
알았어
네
생일에
맞춰야
했던
Je
sais,
j'aurais
dû
t'adapter
pour
ton
anniversaire
내
저작권
이번에
털어야겠어
Je
vais
devoir
me
faire
voler
mes
droits
d'auteur
cette
fois
그렇게
써야만
아이러니하게
Il
faut
que
j'écrive
comme
ça,
ironiquement
난
최고가
될
수
있어
Je
peux
être
le
meilleur
Okay
가보자고
바닥칠
때까지
D'accord,
vas-y,
jusqu'à
ce
que
l'on
touche
le
fond
날개
피지
않고
너와
내가
천국에
닿을
때까지
Jusqu'à
ce
que
l'on
atteigne
le
paradis,
sans
ailes,
toi
et
moi
내게
강도질
하는
느낌
들
때까지
Jusqu'à
ce
que
j'aie
l'impression
d'être
cambriolé
휴가
가서
선탠
하다
흑인
될
때까지
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
noir
en
prenant
un
bain
de
soleil
en
vacances
밤
새
와인
마시다
보라색
해
뜰
때까지
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
violet
après
avoir
bu
du
vin
toute
la
nuit
저
놈들이
보지
못할
높이를
보는
나지
C'est
moi
qui
vois
les
hauteurs
que
ces
mecs
ne
peuvent
pas
voir
라임도
맞추는데
왜
못하겠어
Je
fais
des
rimes,
alors
pourquoi
est-ce
que
je
ne
peux
pas
le
faire ?
온스
단위로
취하고
오늘
볼
거
봐야겠어
Je
vais
me
bourrer
la
gueule
en
onces,
je
dois
voir
ce
que
je
dois
voir
aujourd'hui
Why
you
mad?
Yeah
Pourquoi
tu
es
en
colère ?
Ouais
너무
궁금해서
그래
왜
화를
내고
그래
Je
suis
tellement
curieux
de
savoir
pourquoi
tu
es
en
colère
comme
ça
아냐
다물게
yeah
Non,
tais-toi,
ouais
알겠어
소리치지
마
그만하자고
제발
Je
sais,
ne
crie
pas,
arrête,
s'il
te
plaît
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
내가
너를
사랑하지
않는다는
것은
Le
fait
que
je
ne
t'aime
pas
망할
너의
친구들의
아이디어
같아
C'est
comme
une
idée
de
tes
foutus
amis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.