호구 Hogu - GIRIBOY feat. 브라더수 перевод на английский

호구 Hogu

아무것도 필요 없어 대체 뭐가 더
필요할 수 있겠어 난 그냥 뭐라도
해야겠단 생각에집 밖을 나갔을 뿐인데
니가 언짢아하면 난 할 말이 없어
너는 열두 시가 되면 전화기를 안 받아
그러다 세 시 아님 다섯 시에 문자가 와
어쩌구저쩌구 방금 자다 깼어
이거 듣는 사람
그녀가 클럽에 있었단 건 비밀로 해 줘
왜냐면 난 걔를 좋아해
걔가 어떤 앤지 알고서도 좋아해
걔가 다른 남잘 만나는 걸 알고 있지 나는
근데 걔는 내가 모를 줄
아는 만큼 꽤 순수해
가슴의 찢어짐을 이기는 건 너
답장의 기다림을 이기는 건 너
너 그래 너 바로 너야
필요할 때만 넌 나를 사용해도 좋아
너 정도 여자 만나려면 어디까지
감당해야 하니 오늘은 또 어디 가니
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
너는 블로거 같아 좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
아무것도 필요 없어 대체 뭐가 더
필요할 수 있겠어 난 그냥 뭐라도
해야겠단 생각에
집 밖을 나갔을 뿐인데
니가 나를 안 만나 줬잖아
내가 화를 내면 너는 내게 찬물을 끼얹네
너는 여신이니까 그래도 돼
너는 여신이니까 여신이니까 여신이니까
너는 되고 나는 다 안 되는 게 법이니까
How much is it 이제 돈으로 사겠어
정말 되게 쉽지 옷 사준다는 말에
바로 답장해서 고마워
백화점을 전부 사줄게 그게 얼마든
돈도 필요 없어 대체 얼마를 더
필요할 수 있겠어 난 그냥 널 봐서
강아지마냥 기분이 좋아
귀여워할 때만 나를 사용해도 좋아
너 정도 여자 만나려면 어디까지
감당해야 하니 오늘은 또 어디 가니
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
너는 블로거 같아 좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
Girl what am I to you
So tell me what I gotta do
니 연락 한 번에 녹아내리는
날 알잖아 넌
Girl what am I to you
나 보고 더 어떡하라구
그냥 좋은 사람이고만 싶진않은데 이젠
너 정도 여자 만나려면 어디까지
감당해야 하니 오늘은 또 어디 가니
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
너는 블로거 같아 좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐

Sucker

I don't need anything else, what more could I possibly
need? I just felt like I had to do
something, so I left the house, that's all.
If you're upset, I have nothing to say.
You don't answer your phone after midnight.
Then at three or five, a text comes in.
Blah blah blah, I just woke up.
Hey, listener,
keep it a secret that she was at the club.
Because I like her.
I like her even though I know what she's like.
I know she's seeing other guys.
But she thinks I don't know.
She's quite innocent, as much as she knows.
You're the one who conquers the heartbreak.
You're the one who conquers the wait for a reply.
You, yeah, you, that's right, you.
It's okay if you only use me when you need me.
How much do I have to
put up with to be with a woman like you? Where are you going again today?
I guess this is just how the world is.
I guess this is just how love is.
You're like a blogger, you know a lot of good places.
You let it slip, thinking you went with me.
I guess this is just how the world is.
I guess this is just how love is.
I don't need anything else, what more could I possibly
need? I just felt like I had to do
something,
so I left the house, that's all.
You wouldn't see me.
If I get angry, you throw cold water on me.
It's okay because you're a goddess.
You're a goddess, a goddess, a goddess.
It's the law that you can do anything and I can't.
How much is it? I'll buy it with money now.
It's really easy, thanks for saying you'll buy me clothes.
You reply right away, thanks.
I'll buy you the whole department store, no matter how much it is.
I don't need money either, how much more could I possibly
need? I'm just happy
to see you, like a puppy.
It's okay if you only use me when you're being cute.
How much do I have to
put up with to be with a woman like you? Where are you going again today?
I guess this is just how the world is.
I guess this is just how love is.
You're like a blogger, you know a lot of good places.
You let it slip, thinking you went with me.
I guess this is just how the world is.
I guess this is just how love is.
Girl, what am I to you?
So tell me what I gotta do.
You know me, I melt
at your every call.
Girl, what am I to you?
What more do you want from me?
I don't want to just be a nice guy anymore.
How much do I have to
put up with to be with a woman like you? Where are you going again today?
I guess this is just how the world is.
I guess this is just how love is.
You're like a blogger, you know a lot of good places.
You let it slip, thinking you went with me.
I guess this is just how the world is.
I guess this is just how love is.