Текст и перевод песни GIST feat. Skinny Brown - UNHAPPY (Feat. Skinny Brown)

UNHAPPY (Feat. Skinny Brown)

함께할 수는 없다고 말해 너에게
침대에 네가 누워있지 못해도 이해해
행복은 전부 떠나보낼 때 제일 후회해
But 멀쩡한 거 보니 나 안 행복했네 yeah
멀쩡한 거 보니 안 행복했네 yeah

너와의 만남은 그때만큼은 딱 즐거웠어
더 이상 나 안 추억해 안 그리워해
음악 할 때보다 더 열정적이었기에

내 주머니는 너로 인해 비웠네
네 부모님은 날 안 원했지 기억해 yeah
넌 그것도 모르고 귀엽데 yeah
내가

사랑은 그런 거라며 바랬으니까 더
나보고 어리다고 말했으니까 너
어른인 너는 내가 없어도 oh

함께할 수는 없다고 말해 너에게
침대에 네가 누워있지 못해도 이해해
행복은 전부 떠나보낼 때 제일 후회해
But 멀쩡한 거 보니 안 행복했네 yeah
멀쩡한 거 보니 나 안 행복했네 yeah

내가 어린애란 말한 너는 큰 행복을 갖길
Shit was really hard but now it's easy, just like I spit
Yes I'm in charge of my life, sittin' on my cockpit
행복은 멀리 있던 게 맞고 이제야 I reach

Success, yeah I'm talkin' 'bout success
Love, hate 이건 소모적이고 nonsense
절대적인 건 없어 you know what I mean
죽으려면 붉게 타오르자 die lit

Stay in your lane, don't speak my name
I loved you 정신병자같이 insanely
This ain't no game 두 번 다신 no explain
이건 너의 눈물 같네 흘러내려 rain here, oh

함께할 수는 없다고 말해 너에게
침대에 네가 누워있지 못해도 이해해
행복은 전부 떠나보낼 때 제일 후회해
But 멀쩡한 거 보니 나 안 행복했네 yeah
멀쩡한 거 보니 안 행복했네 yeah

MALHEUREUX (Feat. Skinny Brown)

Je te dis qu'on ne peut pas être ensemble
Je comprends que tu ne puisses pas être dans mon lit
On regrette le plus le bonheur quand on le laisse partir
Mais vu que je vais bien, je n'étais pas heureux, ouais
Vu que je vais bien, je n'étais pas heureux, ouais

Notre rencontre n'a été agréable que sur le moment
Je ne me souviens plus de toi, je ne te regrette plus
Parce que j'étais plus passionné que lorsque je fais de la musique

Mes poches se sont vidées à cause de toi
Tes parents ne me voulaient pas, souviens-toi, ouais
Tu ne le savais même pas et tu trouvais ça mignon, ouais
Moi

J'espérais que l'amour soit comme ça, encore plus
Tu disais que j'étais immature, toi
Toi, l'adulte, tu peux vivre sans moi, oh

Je te dis qu'on ne peut pas être ensemble
Je comprends que tu ne puisses pas être dans mon lit
On regrette le plus le bonheur quand on le laisse partir
Mais vu que je vais bien, je n'étais pas heureux, ouais
Vu que je vais bien, je n'étais pas heureux, ouais

Toi qui disais que j'étais un enfant, j'espère que tu trouveras le grand bonheur
C'était vraiment dur, mais maintenant c'est facile, comme quand je rappe
Oui, je suis aux commandes de ma vie, assis dans mon cockpit
Le bonheur était loin, et maintenant je l'atteins

Le succès, ouais je parle de succès
L'amour, la haine, c'est épuisant et absurde
Rien n'est absolu, tu vois ce que je veux dire
Si on doit mourir, brûlons ardemment, die lit

Reste à ta place, ne prononce pas mon nom
Je t'ai aimée comme un fou, follement
Ce n'est pas un jeu, plus jamais d'explications
C'est comme tes larmes, qui coulent comme la pluie ici, oh

Je te dis qu'on ne peut pas être ensemble
Je comprends que tu ne puisses pas être dans mon lit
On regrette le plus le bonheur quand on le laisse partir
Mais vu que je vais bien, je n'étais pas heureux, ouais
Vu que je vais bien, je n'étais pas heureux, ouais