Текст и перевод песни GIULIA - Rio
La
vita
da
soli
fa
schifo
e
lo
sai
La
vie
toute
seule,
c'est
dégoûtant,
tu
sais
Non
cambierebbe
se
stessi
alle
Hawaii
Tu
ne
changerais
pas
toi-même
pour
les
îles
hawaïennes
Disteso
nel
mare
coi
pesci
Allongé
dans
la
mer
avec
les
poissons
Insieme
a
contarsi
i
difetti
Ensemble
pour
compter
nos
défauts
La
vita
da
sola
è
un
disastro
lo
sai
La
vie
seule,
c'est
un
désastre,
tu
sais
È
fame
di
tutto,
guardi
la
Rai
C'est
une
faim
de
tout,
tu
regardes
la
Rai
Solo
nel
frigo
un
limone
Seulement
un
citron
dans
le
frigo
È
triste,
tiralo
fuori
(fuori)
C'est
triste,
sors-le
(sors-le)
Il
pranzo
delle
sei
Le
déjeuner
à
six
heures
A
letto
ci
vivrei
Je
voudrais
vivre
au
lit
La
macchina
non
parte
La
voiture
ne
démarre
pas
È
ferma
ad
uno
stop
Elle
est
arrêtée
à
un
stop
Sei
la
parte
migliore
Tu
es
la
meilleure
partie
Quando
tu
dormi
vicino
al
mio
naso
Quand
tu
dors
près
de
mon
nez
Sei
la
parte
peggiore
Tu
es
la
pire
partie
Quando
una
vita
ti
porta
lontano
Quand
une
vie
t'emmène
loin
La
vita
da
soli
è
piena
di
guai
La
vie
toute
seule
est
pleine
de
problèmes
Ti
giri
in
un
attimo,
il
cane
bye
bye
Tu
te
retournes
en
un
instant,
le
chien
bye
bye
Lo
perdi
in
una
stazione
Tu
le
perds
dans
une
gare
Lo
cercano
pure
col
drone
Ils
le
cherchent
même
avec
un
drone
La
vita
da
soli
ti
pesa
lo
sai
La
vie
toute
seule
te
pèse,
tu
sais
E
tu
più
di
tutti
lo
capirai
Et
tu
seras
le
premier
à
le
comprendre
Quando
prepari
il
caffè
Quand
tu
prépares
le
café
E
ti
ritrovi
a
pensare
a
me
Et
que
tu
te
retrouves
à
penser
à
moi
In
un
giorno
come
un
altro
di
questa
città
Dans
une
journée
comme
une
autre
dans
cette
ville
Che
non
dice
quasi
niente
e
non
ti
parlerà
Qui
ne
dit
presque
rien
et
ne
te
parlera
pas
Delle
cose,
quelle
matte,
che
ti
dico
io
Des
choses,
ces
folies,
que
je
te
dis
Sono
meglio
di
una
barca
che
ti
porta
a
Rio
Je
suis
mieux
qu'un
bateau
qui
t'emmène
à
Rio
Sei
la
parte
migliore
Tu
es
la
meilleure
partie
Quando
tu
dormi
vicino
al
mio
naso
Quand
tu
dors
près
de
mon
nez
Sei
la
parte
peggiore
Tu
es
la
pire
partie
Quando
una
vita
ti
porta
lontano
Quand
une
vie
t'emmène
loin
Sei
la
parte
migliore
Tu
es
la
meilleure
partie
Quando
il
silenzio
ti
prende
per
mano
Quand
le
silence
te
prend
la
main
Sei
la
parte
peggiore
Tu
es
la
pire
partie
Quando
ti
perdi
e
mi
chiedi
dove
siamo
Quand
tu
te
perds
et
me
demandes
où
nous
sommes
In
un
giorno
come
un
altro
di
questa
città
Dans
une
journée
comme
une
autre
dans
cette
ville
Che
non
dice
quasi
niente
e
non
ti
parlerà
Qui
ne
dit
presque
rien
et
ne
te
parlera
pas
Delle
cose,
quelle
matte,
che
ti
dico
io
Des
choses,
ces
folies,
que
je
te
dis
Sono
meglio
di
una
barca
che
ti
porta
a
Rio
Je
suis
mieux
qu'un
bateau
qui
t'emmène
à
Rio
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.