Double Mix - GIVENBYSKY перевод на немецкий

Double Mix

Она любила только Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Она любила только Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
Выпиваю алкоголь, больше не звони

Ты - моя привычка
Вредная, самая вредная
Горькая, сладкая, подлая, верная
Это любовь? Я не знаю, наверное
Что же делать дальше, baby?
Мы с тобой не дети, пойми
Ничего не светит - огни
Я кидаю гонорар на ветер - лови

Каждый мой день - это терапия
Мои руки на тебе - это эйфория
Да, я дико устал, будто анемия
Но твой запах духов - моя Mamma Mia
Каждый мой день - это терапия
Мои руки на тебе - это эйфория
Да, я дико устал, будто анемия
Но твой запах духов - моя Mamma Mia

Она любила только Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Она любила только Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
Выпиваю алкоголь, больше не звони

Ты даришь привкусы моря (моря)
Когда ты со мной, я доволен (доволен)
Нужен на счёт ещё нолик (ещё)
Вот, что я зову любовью (ха)
Я оставлю ей Cayenne
Она летит ко мне в номер (ещё)
Всё это типо прикольно
Но я не знаю, зачем мне так больно

Нету проблем, останься до завтра
Чувствую вкус и запах азарта
Во мне нет чувств и мне это не надо
Светишься ярко, будто гирлянда, но (но)
Голова дымит, дым дымом
Моя депрессия - миллион (двойной)
На столе допитый Sauvignon
Никакой больше любви, я забыл её

Она любила только Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
Выпиваю алкоголь, больше не звони

Она любила только Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
Выпиваю алкоголь, больше не звони

Double Mix

Sie liebte nur Marlboro Double Mix
Küsse unter dem Mond, aber nicht aus Liebe
Und auf unsere ganze Liebe machte ich ein Kreuz
Ich trinke Alkohol, ruf nicht mehr an
Sie liebte nur Marlboro Double Mix
Küsse unter dem Mond, aber nicht aus Liebe
Und auf unsere ganze Liebe machte ich ein Kreuz
Ich trinke Alkohol, ruf nicht mehr an

Du bist meine Gewohnheit
Eine schlechte, die schlechteste
Bitter, süß, hinterhältig, treu
Ist das Liebe? Ich weiß nicht, vielleicht
Was sollen wir jetzt tun, Baby?
Wir sind keine Kinder, versteh das
Nichts Gutes in Sicht - (nur) Lichter
Ich werfe mein Honorar in den Wind - fang!

Jeder meiner Tage ist Therapie
Meine Hände auf dir sind Euphorie
Ja, ich bin wahnsinnig müde, wie bei Anämie
Aber dein Parfumduft - mein Mamma Mia
Jeder meiner Tage ist Therapie
Meine Hände auf dir sind Euphorie
Ja, ich bin wahnsinnig müde, wie bei Anämie
Aber dein Parfumduft - mein Mamma Mia

Sie liebte nur Marlboro Double Mix
Küsse unter dem Mond, aber nicht aus Liebe
Und auf unsere ganze Liebe machte ich ein Kreuz
Ich trinke Alkohol, ruf nicht mehr an
Sie liebte nur Marlboro Double Mix
Küsse unter dem Mond, aber nicht aus Liebe
Und auf unsere ganze Liebe machte ich ein Kreuz
Ich trinke Alkohol, ruf nicht mehr an

Du schenkst den Geschmack des Meeres (des Meeres)
Wenn du bei mir bist, bin ich zufrieden (zufrieden)
Brauche auf dem Konto noch eine Null (noch eine)
Das ist, was ich Liebe nenne (ha)
Ich überlasse ihr den Cayenne
Sie fliegt zu mir ins Zimmer
Das alles ist irgendwie cool
Aber ich weiß nicht, warum es mir so weh tut

Kein Problem, bleib bis morgen
Ich spüre den Geschmack und den Geruch des Risikos
In mir sind keine Gefühle und ich brauche das nicht
Du leuchtest hell, wie eine Girlande, aber (aber)
Der Kopf qualmt, nichts als Rauch
Meine Depression - eine Million (doppelt)
Auf dem Tisch der ausgetrunkene Sauvignon
Keine Liebe mehr, ich habe sie vergessen

Sie liebte nur Marlboro Double Mix
Küsse unter dem Mond, aber nicht aus Liebe
Und auf unsere ganze Liebe machte ich ein Kreuz
Ich trinke Alkohol, ruf nicht mehr an

Sie liebte nur Marlboro Double Mix
Küsse unter dem Mond, aber nicht aus Liebe
Und auf unsere ganze Liebe machte ich ein Kreuz
Ich trinke Alkohol, ruf nicht mehr an